| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
千篇一律
読み方せんぺんいちりつ
中国語訳千篇一律
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
千篇一律の概念の説明
| 日本語での説明 | 平板だ[ヘイバン・ダ] 内容に変化が乏しく,おもしろみに欠けるさま |
| 中国語での説明 | 单调的;平淡的 内容上缺乏变化,缺乏乐趣的样子 |
| 英語での説明 | monotonous a state of something being monotonous and uninteresting |
千篇一律
千篇一律
千篇一律
千篇一律
千篇一律
千篇一律
形容詞フレーズ
日本語訳千編一律，ワンパタン，千篇一律
対訳の関係完全同義関係
千篇一律の概念の説明
| 日本語での説明 | 平板だ[ヘイバン・ダ] 内容に変化が乏しく,おもしろみに欠けるさま |
| 中国語での説明 | 单调的;平淡的 内容上缺乏变化,缺乏乐趣的样子 |
| 英語での説明 | monotonous a state of something being monotonous and uninteresting |
千篇一律
状態詞
千篇一律の概念の説明
| 日本語での説明 | 類型[ルイケイ] ありふれた型としての類型 |
| 中国語での説明 | 千篇一律;老一套 作为概念化的形式 |
| 英語での説明 | stereotype a stereotype as a common style |
千篇一律
「千篇一律」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
多亏了她 的想法，那个产品的广告没有陷入千篇一律的老一套。
彼女のアイデアのおかげでその商品の広告がマンネリに陥らずにすんだ。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| 千篇一律のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
