Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
日中中日:

合音の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

合音

読み方ごうおん

中国語訳合口音
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

合音の概念の説明
日本語での説明合音[ゴウオン]
中国音韻学での発音で,合口音という音

合音

読み方ごうおん

中国語訳合口音
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

合音の概念の説明
日本語での説明合音[ゴウオン]
中世以降日本語音で,合口音という長音

合音

読み方ごうおん

中国語訳合音
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

合音の概念の説明
日本語での説明結合音[ケツゴウオン]
結合音という,二種類の音
英語での説明combination tone
in music, two sounds played together called combination tone

合音

動詞

日本語訳ハモる
対訳の関係部分同義関係

合音の概念の説明
日本語での説明ハモる[ハモ・ル]
合唱合奏で,音が合う
英語での説明harmonize
concerning music, to sing or play together in agreement with the rules of harmony

合音

名詞

日本語訳合音,結合音
対訳の関係部分同義関係

合音の概念の説明
日本語での説明結合音[ケツゴウオン]
結合音という,二種類の音
英語での説明combination tone
in music, two sounds played together called combination tone



日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

合音

ピンイン hé yīn
英語訳 combination tone


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

合音

ピンイン

意味

  1. 協和律呂
    周禮‧春官‧大師》“大師執同律以聽軍聲而詔吉凶。”
    鄭玄注:“兵書曰:‘王者行師出軍之日,授將弓矢士卒振旅,將張弓大呼大師吹律合音。商則戰勝士卒強,角則軍擾多變失士心,宮則軍和士卒同心,徵則將急數怒軍士勞,羽則兵弱少威明。’”
  2. 合兩字之音急讀而成一音傳統語言學稱之為急聲。參見“合音字”。
    清·俞樾香室三鈔‧匼剌麻》:“匼字乃達賴二字之合音。”
  3. 物理學名詞。二音之振動同一空間位置相互融合產生的音。

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯

翻譯


「合音」を含む例文一覧

該当件数 : 15



合音

オーディオコンポーネント.≒音响组合. - 白水社 中国語辞典

一套组合音

コンポーネントステレオ,コンポ1セット. - 白水社 中国語辞典

在这种情况中,声音再现设备 200中的发送数字声音数据是 16比特的 LPCM声音数据,没有通过发送信道 400B从声音再现设备 200发送第二形式的发送信号。

この場合、音声再生装置200における送信デジタル音声データが16ビットLPCM音声データである場合、音声再生装置200から伝送路400Bを介して第2の形態の伝送信号が送られてくることはない。 - 中国語 特許翻訳例文集






合音のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「合音」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
合音のお隣キーワード
閲覧履歴
全履歴クリア
合音

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



合音のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの合音 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS