Deutsch: Als Scharfschützen werden Soldaten bezeichnet, die durch selektiven, gezielten Schusswaffeneinsatz ihren Kampfauftrag bzw. Einsatzzweck erreichen.
English: The traditional definition of a sniper is an infantry soldier especially skilled in field craft and marksmanship who stalks and kills selected enemy with a single aimed rifle shot.
Español: Un francotirador es un soldado de infantería especializado en armas largas individuales de precisión. Elimina objetivos enemigos seleccionados por prioridad o importancia con disparos precisos.
Português: Um atirador é um soldado de infantaria especializado em armas e pontaria. Persegue e mata inimigos selecionados com um único tiro de espingarda.
Français : un tireur d'élite est une personne apte à réaliser des tirs de précision à l'aide d'un matériel adapté tels le fusil de précision.
中文：狙擊手指專職於遠距離精確射擊的戰士
<nowiki>francotirador; sniper; Снайперист; keskin nişancı; 狙擊手; Ostreľovač; снайпер; 狙擊手; Cel-pafisto; 저격수; Мерген; kaŝpafisto; odstřelovač; স্নাইপার; tireur embusqué; Sniper; Oštrostrijelac; Xạ thủ bắn tỉa; snaiperis; снајпериста; Atirador de elite; 狙击手; Снайперын баг; skarpskyttar; skarpskytter; snayper; ಸ್ನೈಪರ್; نیشانەشکێن; sniper; قناص; Sniper; 狙擊手; Снайпер; frankotiratzailea; francotirador; franctirador; Scharfschütze; Cecchin; снайпер; تکتیرانداز; 狙擊手; Nîşanbaz; სნაიპერი; 狙撃手; צלף; мәргән; स्नाइपर; స్నిపర్; tarkka-ampuja; sluipschutter; 狙击手; குறிசுடுநர்; tiratore scelto; penembak runduk; Tiraire emboscat; ਨਿਸ਼ਾਨਚੀ; Snaiper; 狙击手; prickskytt; снайпэр; 狙擊手; സ്നൈപ്പർ; mesterlövész; Atirador especial; sniper; Դիպուկահար; ελεύθερος σκοπευτής; snaiperis; ostrostrelec; finskytte; снайпер; Snayper; พลซุ่มยิง; strzelec wyborowy; Snaidhpear; Snajper; Тактирандоз; lunetist; Slûpskutter; Иччархо; Francotirador; 狙击手; francotirador; Snajperi; cecchino; সামরিক/আধাসামরিক নিপুন লক্ষ্যবিদ যিনি প্রচ্ছন্ন স্থান বা শত্রুর দৃষ্টিসীমার বাইরের অবস্থান থেকে লক্ষ্যভেদ অথবা শত্রুর উপর নজর রাখতে পারে; tireur d'élite militaire spécialisé; soldat d'infanteria expert en tasques de camuflatge i tirador d'elit; Schützen, die durch selektiven gezielten Schusswaffeneinsatz ihren Auftrag ausführen; Atirador altamente treinado; tiratur militari mħarreġ ħafna; īpaši apmācīts karavīrs, kas ar precīzu šāvienu iznīcina pretinieka karavīrus, kā arī, šaujot ar trasējošām lodēm, norāda mērķus artilērijai; 陆军步兵种类或警种; godt trent skytter; 長距離かつ精密な射撃を行うための専門の要員; Atirador altamente treinado; солдат, владеющий навыками меткой стрельбы; penembak jarak jauh yang sangat terlatih; godt trent skyttar; спеціальний боєць, що вражає важливі цілі з першого пострілу; Gespecialiseerde militair. scherpschutter; soldado de infantería experto en tareas de camuflaje y tirador de élite; سمت نظامی; tarkkuuskivääriä käyttävä ampuja; 은폐·엄폐된 위치에서, 일반 보병보다 먼 거리의 목표물을 저격하는 보병; highly trained marksman; صياد عالي التدريب; szakma; மறைசுடுதலில் தேர்ச்சிபெற்ற நபரை 'மறைசுடுநர்' அல்லது 'குறிசுடுநர்' (ஆங்கிலம்: Sniper, Sharpshooter, Marksman) என்று குறிப்பிடுவர். இலக்குகளை மறைந்திருந்து சரிநுட்பமாக குறி பார்த்து சுட வல்ல ஆற்றலையும் ஆயுதத்தையும் கொண்டிருப்பவர்.; Francotiradores; Francotiradora; tirador de élite; sniper; tireur isolé; tireuse isoléé; tireuse embusquée; Täpsuslaskur; Täpsuskütt; Francotirador; Präzisionsschütze; Scharfschützen; Scharfschützin; Präzisionsschützin; Lính bắn tỉa; Bắn tỉa; snajper; تک تیراندازی; تک تیرانداز; 狙击手; snaiperė; Sniper; 狙撃主; 狙撃兵; スナイパー; エルヴィン・ケーニッヒ; 狙撃兵師団; Sniper; Franco-atirador; Atirador de escol; Atirador furtivo; snikskytter; krypskytt; snikskyttar; sniper; tarkk’ampuja; สไนเปอร์; Sniper; cecchino; franco tiratore; Cecchino; Sniper; 저격자; 스나이퍼; 저격병; Franco-atirador; Atirador de escol; Atirador furtivo; Sniper; стрелок; odstřelovači; snajpr; ostřelovač; snajper; sniper; மறைசுடுநர்</nowiki>
Russian
Ukraine
A camouflaged sniper.
Ethiopian Pvt. Abebaw Damte fires a PSL sniper rifle at a shooting range outside Camp Ramrod, Ethiopia, Sept. 1
Marine sniper.
Special Reaction Team, USMC, Okinawa, 2004
United States Air Force sniper team.
Sniper of USMC
Sniper of USMC, Iraq, 2003
U.S. Army sniper team near Dur Baba, Afghanistan
IDF snipers and designated marksmen
Israeli rifle
Israeli Border Police sniper
Israel Defense Forces sniper and spotter
Italian
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Simo Häyhä during the Winter War, a Finnish sniper widely considered to be the most successful sniper in history.
Canadian sniper.
.png)