skladba

čeština

výslovnost

• IPA: [skladba]

dělení

• sklad-ba

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	skladba	skladby
genitiv	skladby	skladeb
dativ	skladbě	skladbám
akuzativ	skladbu	skladby
vokativ	skladbo	skladby
lokál	skladbě	skladbách
instrumentál	skladbou	skladbami

význam

1. hudební dílo, jednotka tvorby hudebního skladatele
   • Ve skladbách těch vystupuje živel hudby světské příliš v popředí, ve skladbách operních jeví se však síla a jadrnosť myšlének. Na svém kůru provozoval skladby nejlepších mistrův a měl ve směru tom vkus vytříbený, požívají všeobecné vážnosti.
2. struktura, složení
   • skladba obyvatelstva podle náboženského vyznání, věková skladba
3. (v jazykovědě) funkční výstavba věty
   • Dobrá orientace ve větné skladbě rodného jazyka pomáhá při učení jazyků cizích.

překlady

1. hudební dílo

   • angličtina: composition, piece, work, opus
   • francouzština: morceau m, composition ž
   • italština: composizione ž, pezzo m
   • latina: opus s, compositio ž
   • němčina: Komposition ž, Opus s, Musikstück s
   • ruština: композиция ž
   • řečtina: έργο ž
   • španělština: obra ž
2. složení

   • angličtina: structure, composition
   • francouzština: structure ž, contexture ž
   • italština: struttura ž, arrangiamento m
   • latina: structura ž, conformatio ž
   • němčina: Aufbau ž, Struktur ž
   • ruština: структура ž
   • řečtina: σύνθεση ž, συγκρότηση ž, σύσταση ž
   • španělština: estructura ž, composición ž
3. jazyková výstavba věty

   • němčina: Satzlehre ž, Syntax ž

synonyma

1. opus, dílo
2. struktura
3. syntax, větná skladba

související

• skladebný
• skládat
• skladatel
• sklad

poznámky

Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2013-05-28]. Heslo skladba.

externí odkazy

• Rozcestník Skladba ve Wikipedii
• Téma Skladba ve Wikicitátech