subreta

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈsʊbrɛta]

dělení

• sub-re-ta

etymologie

Z francouzského soubrette, které přes okcitánštinu a/či provensálštinu z latinského základu obsaženého ve slovech suprā — nahoře, super, superāre — být nahoře, převyšovat. Srovnej např. španělské sobrar, sobre.

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	subreta	subrety
genitiv	subrety	subret
dativ	subretě	subretám
akuzativ	subretu	subrety
vokativ	subreto	subrety
lokál	subretě	subretách
instrumentál	subretou	subretami

význam

1. zpěvačka mladistvých a rozmarných rolí
   • Výbornou subretou byla Lauschmannová, po ní vyrostla Cavallarová, která vynikla v Národním divadle, kde však ještě i Lauschmannová zpívala Elvíru.

překlady

1. zpěvačka

   • němčina: Soubrette ž

související

• subretní