vlahý

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

čeština

[editovat]

výslovnost

[editovat]
  • IPA: [vlaɦiː]

dělení

[editovat]
  • vla-hý

přídavné jméno

[editovat]
  • tvrdé

skloňování

[editovat]
číslo jednotné množné
pád \ rod mužský
životný 		mužský
neživotný 		ženský střední mužský
životný 		mužský
neživotný 		ženský střední
nominativ vlahý vlahý vlahá vlahé vlazí vlahé vlahé vlahá
genitiv vlahého vlahého vlahé vlahého vlahých vlahých vlahých vlahých
dativ vlahému vlahému vlahé vlahému vlahým vlahým vlahým vlahým
akuzativ vlahého vlahý vlahou vlahé vlahé vlahé vlahé vlahá
vokativ vlahý vlahý vlahá vlahé vlazí vlahé vlahé vlahá
lokál vlahém vlahém vlahé vlahém vlahých vlahých vlahých vlahých
instrumentál vlahým vlahým vlahou vlahým vlahými vlahými vlahými vlahými

stupňování

[editovat]
stupeň tvar
pozitiv vlahý
komparativ vlažší
superlativ nejvlažší

význam

[editovat]
  1. příjemně teplý, vlažný
    • Večer byl vlahý a bezvětrný, vonný pokosenými seny a výdechem lesa.[1]
    • Vojta cítí její vlahý dech na rtech a je mu do pláče hanbou a láskou.[2]
    • Vlahý déšť působí příjemně na dívku.[3]
  2. vlhký
    • Když slzou oko vlahé, ó jen ji kanout nech![4]
  3. působící dojemně nebo něžně
    • A zrak tvůj zářný byl a vlahý a čelo jako padlý sníh, a na rtech měla's úsměv blahý a nebes poklid na lících.[5]

překlady

[editovat]
  1. (o počasí) příjemně teplý

související

[editovat]

poznámky

[editovat]
  1. ↑ ČAPEK, Karel. Továrna na absolutno.
  2. ↑ ČAPEK, Karel. Trapné povídky. Povídka Uražený.
  3. ↑ ŠLEJHAR, Josef Karel. Dojmy z přírody a společnosti. Povídka Před jarmarkem.
  4. ↑ SLÁDEK, Josef Václav. Starosvětské písničky a jiné písně. Báseň Slzy.
  5. ↑ SLÁDEK, Josef Václav. Starosvětské písničky a jiné písně. Báseň Já v snách tě viděl.
Citováno z „https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=vlahý&oldid=1311725“