Lithwaneg: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
Ehsai (sgwrs | cyfraniadau) Dim crynodeb golygu |
angen gwella Tagiau: Golygiad cod 2017 |
||
| (Ni ddangosir y 4 golygiad yn y canol gan 2 ddefnyddiwr arall) | |||
| Llinell 1: | Llinell 1: | ||
{{Gwella}} |
|||
[[Ieithoedd Baltig|Iaith Faltig]] Ddwyreiniol yw'r '''Lithwaneg''' a siaredir yn bennaf yn [[Lithwania]] gan y [[Lithwaniaid]]. Mae ganddi dros 3 miliwn o siaradwyr brodorol, 2.8 miliwn ohonynt yn Lithwania.<ref>{{dyf gwe |iaith=en |url=http://www.ethnologue.com/language/lit |teitl=Lithuanian |cyhoeddwr=[[Ethnologue]] |dyddiad=2012 |dyddiadcyrchiad=27 Awst 2014 }}</ref> |
[[Ieithoedd Baltig|Iaith Faltig]] Ddwyreiniol yw'r '''Lithwaneg''' a siaredir yn bennaf yn [[Lithwania]] gan y [[Lithwaniaid]]. Mae ganddi dros 3 miliwn o siaradwyr brodorol, 2.8 miliwn ohonynt yn Lithwania.<ref>{{dyf gwe |iaith=en |url=http://www.ethnologue.com/language/lit |teitl=Lithuanian |cyhoeddwr=[[Ethnologue]] |dyddiad=2012 |dyddiadcyrchiad=27 Awst 2014 }}</ref> |
||
| Llinell 6: | Llinell 7: | ||
== Dywediadau == |
== Dywediadau == |
||
Helô: Labas (i gyfarch rhywun |
Helô: Labas (i gyfarch rhywun a adnabyddir). Sveikas (i gyfarch dyn). Sveika (i gyfarch merch). Sveiki (i gyfarch mwy na un person). Sveikos (i gyfarch mwy nag un ferch). |
||
Sut wyt ti?: Kaip tau sekasi?/Kaip sekasi?/Kaip tau? (anffurfiol). |
Sut wyt ti?: Kaip tau sekasi?/Kaip sekasi?/Kaip tau? (anffurfiol). |
||
| Llinell 34: | Llinell 35: | ||
Iawn: Gerai. |
Iawn: Gerai. |
||
Ydych chi'n medru Saesneg? Ar mokate |
Ydych chi'n medru Saesneg? Ar mokate angliškai? |
||
Dw i ddim yn gallu siarad Lithwaneg: Nemoku lietuviškai šnekėti. |
Dw i ddim yn gallu siarad Lithwaneg: Nemoku lietuviškai šnekėti. |
||
Golygiad diweddaraf yn ôl 14:04, 2 Tachwedd 2022
 | Mae yna wybodaeth gwerthfawr yn yr erthygl hon, diolch am eich cyfraniad! Ond i gyrraedd safon arferol, derbyniol Wicipedia, gellir mynd yr ail gam. Os na chaiff yr erthygl ei gwella'n ddigonol ymhen wythnos neu ddwy wedi 24 Tachwedd 2024, fe all gael ei dileu. Os caiff yr erthygl ei gwella'n sylweddol, wedyn mae croeso i chi dynnu'r neges hon oddi ar y dudalen. Ceir rhestr o erthyglau sydd angen eu gwella yma. Sut mae ei gwella? Dyma restr o hanfodion pob erthygl; beth am dreulio ychydig o amser yn mynd drwy'r cyngor hwn? Gweler hefyd ein canllawiau Arddull ac Amlygrwydd. |
Iaith Faltig Ddwyreiniol yw'r Lithwaneg a siaredir yn bennaf yn Lithwania gan y Lithwaniaid. Mae ganddi dros 3 miliwn o siaradwyr brodorol, 2.8 miliwn ohonynt yn Lithwania.[1]
Hi yw'r iaith fwyaf "hynafaidd" o'r holl ieithoedd Indo-Ewropeaidd byw, hynny yw hon yw'r iaith sydd wedi newid lleiaf yn ystod ei hanes. O ganlyniad mae gan y Lithwaneg nifer o nodweddion yr iaith Broto-Indo-Ewropeg.[2]
Mae Lithwaneg yn un o ieithoedd swyddogol yr Undeb Ewropeaidd.
Dywediadau
[golygu | golygu cod]Helô: Labas (i gyfarch rhywun a adnabyddir). Sveikas (i gyfarch dyn). Sveika (i gyfarch merch). Sveiki (i gyfarch mwy na un person). Sveikos (i gyfarch mwy nag un ferch).
Sut wyt ti?: Kaip tau sekasi?/Kaip sekasi?/Kaip tau? (anffurfiol).
Bore da: Laba diena.
Prynhawn da: Labas rytas.
Noswaith dda: Labas vakaras.
Nos da: Labos nakties/Labanaktis (defnyddir cyn mynd i'r gwely).
Diolch!: Ačiū!/Dėkui!.
Pwy 'dych chi?: Kas esate?/Kas jūs?.
Fy enw yw...: Mano vardas yra.../Mano vardas...
Dw i'n byw yng Nghymu: Gyvenu Valijoje.
Dw i ddim yn deall: Aš jūsų nesuprantu.
Mae'r drwg gyda fi: Atsiprašau.
Ble mae...?: Kur...?/Kur yra...?
Iawn: Gerai.
Ydych chi'n medru Saesneg? Ar mokate angliškai?
Dw i ddim yn gallu siarad Lithwaneg: Nemoku lietuviškai šnekėti.
Cyfeiriadau
[golygu | golygu cod]- ↑ (Saesneg) Lithuanian. Ethnologue (2012). Adalwyd ar 27 Awst 2014.
- ↑ (Saesneg) Lithuanian language. Encyclopædia Britannica. Adalwyd ar 27 Awst 2014.