Telugu: Hanes golygu

30 Ebrill 2017

• cyfolaf 09:4009:40, 30 Ebrill 2017‎ HydrizBot sgwrs cyfraniadau‎ B 109 beit −327‎ Bot: Cleaning up old interwiki links dadwneud

24 Hydref 2016

• cyfolaf 20:5720:57, 24 Hydref 2016‎ UT-interwiki-Bot sgwrs cyfraniadau‎ B 436 beit +28‎ robot yn ychwanegu: ar:Telugu, sv:Telugu dadwneud

30 Mai 2015

• cyfolaf 09:1209:12, 30 Mai 2015‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 408 beit +14‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: tl:Telugu dadwneud

1 Mehefin 2014

• cyfolaf 10:3010:30, 1 Mehefin 2014‎ Pwyll sgwrs cyfraniadau‎ 394 beit −79‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

23 Rhagfyr 2013

• cyfolaf 01:1301:13, 23 Rhagfyr 2013‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 473 beit +42‎ r2.7.2) (robot yn ychwanegu: fi:Telugu, km:Telugu, tr:Telugu dadwneud

10 Mai 2012

• cyfolaf 15:3315:33, 10 Mai 2012‎ Luckas-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 431 beit +14‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: ru:Telugu dadwneud

22 Hydref 2011

• cyfolaf 01:4201:42, 22 Hydref 2011‎ KamikazeBot sgwrs cyfraniadau‎ B 417 beit +229‎ r2.6.4) (robot yn ychwanegu: de, en, et, fr, gu, hi, hu, io, kn, ku, ml, nl, pl, simple, ta, te dadwneud

10 Medi 2011

• cyfolaf 08:0008:00, 10 Medi 2011‎ Pwyll sgwrs cyfraniadau‎ 188 beit +188‎ Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '{{=cy=}} {{-propn-}} {{pn}} #Iaith Drafidaidd o'r India. {{-trans-}} {{(}} *{{en}}: Telugu {{)}} Telugu [...'