patron

Dansk

Etymologi 1

Fra fransk patron.

Udtale

• IPA:  /paˈtʀoˀn/

Substantiv

patron fælleskøn

1. Et hylster med krudt og kugle.

Etymologi 2

Fra latin patronus.

Substantiv

patron fælleskøn

1. Indflydelsesrig person som giver bistand.

Bøjning

Ental ubestemt en patron

Ental bestemt patronen

Flertal ubestemt patroner

Flertal bestemt patronerne

Synonymer

• mæcen

Oversættelser

hylster

Engelsk: cartridge  (en) Fransk: cartouche  (fr) hankøn Nederlandsk: patroon  (nl) intetkøn

Spansk: cartucho  (es) hankøn Svensk: patron  (sv) fælleskøn Tysk: Patrone  (de) hunkøn

person

Engelsk: patron  (en) Fransk: patron  (fr) hankøn, patronne  (fr) hunkøn Nederlandsk: patroon  (nl) hankøn, patrones  (nl) hunkøn

Spansk: patrón  (es) hankøn, patróna  (es) hunkøn Svensk: patron  (sv) fælleskøn Tysk: Patron  (de) hankøn, Patronin  (de) hunkøn

Fransk

Substantiv

	Ental	Flertal
Hankøn	patron IPA: (hjælp) /pa.tʁɔ̃/	patrons IPA: (hjælp) /pa.tʁɔ̃/
Hunkøn	patronne IPA: (hjælp) /pa.tʁɔn/	patronnes IPA: (hjælp) /pa.tʁɔn/

patron hankøn (flertal patrons)

1. mester, chef, leder
2. arbejdsgiver
3. (kro)vært
4. skytshelgen (religiøst)

Udtale

• IPA:  /pa.tʁɔ̃/

• Fransk
  (fil)