rdfs:comment
| - La Metolius est un cours d'eau affluent de la Deschutes River par l'intermédiaire du lac Billy Chinook, près de la ville de Sisters, au centre de l'État de l'Oregon, aux États-Unis. Elle coule vers le nord depuis sa source sur les pentes du Black Butte puis s'oriente vers l'est à travers des gorges avant de se jeter à l'ouest du lac. La zone non incorporée de (en) se trouve sur ses rives. La rivière draine un bassin de 820 km2 qui contient 180 km de cours d'eau permanents, 521 km de cours d'eau intermittents, 42 lacs et 121 étangs. (fr)
- Der Metolius River ist ein Fluss im US-Bundesstaat Oregon. Er entspringt in den Metolius Springs am Black Butte, einem erloschenen Schichtvulkan östlich der Stadt Sisters. Der Fluss fließt 29 Kilometer nördlich durch den und biegt dann östlich ab, bis er in den Lake Billy Chinook und damit in den Deschutes River mündet. Gemeinsam mit seinem linken Zufluss bildet der Unterlauf des Metolius River die Südgrenze der Warm Springs Indian Reservation. Der Fluss gilt als einer der größten quellengespeisten Flüsse Oregons. (de)
- The Metolius River (pronounced muh TOLL ee us) is a tributary of the Deschutes River (through Lake Billy Chinook) in Central Oregon, United States, near the city of Sisters. The river flows north from springs near Black Butte, then turns sharply east, descending through a series of gorges before ending in the western end of the lake. The unincorporated community of Camp Sherman lies astride the southern end of the river. The name of the river comes from the Warm Springs or Sahaptin word mitula, meaning white salmon and referring to a light colored Chinook salmon and not a whitefish. (en)
|