rdfs:comment
| - روكامبول هي شخصية مغامرة خيالية أنشأت من طرف بيير أليكسيس بونسون دو ترايل ، كاتب فرنسي من القرن التاسع عشر. أصبحت rocambolesque كلمة شائعة في الفرنسية و لغات أخرى للدلالة على أي نوع من المغامرات الخيالية. (ar)
- Rocambole es un personaje literario, entre un aventurero y un ladrón gentilhombre, creado por el prolífico escritor francés del siglo XIX Pierre Alexis Ponson du Terrail. Si bien casi olvidada por el público actual, la obra de Ponson du Terrail representa la transición entre la novela gótica y el folletín, y el moderno de la novela de aventuras. El término rocambolesco es una alusión al protagonista, e indica o señala algo extraordinario o inverosímil. En el siglo XX, Rocambole fue protagonista de varias películas y series de televisión, especialmente populares en Latinoamérica y, principalmente, de producción mexicana. El gran éxito de las novelas en su época hizo que el personaje tuviera continuidad en manos de diferentes autores: , , , , o . (es)
- Rocambole (French pronunciation: [ʁɔkɑ̃bɔl]) is a fictional adventurer created by Pierre Alexis Ponson du Terrail, a 19th-century French writer. The word rocambolesque has become common in French and other languages to label any kind of fantastic adventure. (en)
- Rocambole adalah sebuah petualang fiksi yang dibuat oleh Pierre Alexis Ponson du Terrail, seorang penulis Prancis abad ke-19. Kata rocambolesque telah menjadi kata umum dalam bahasa Prancis dan bahasa-bahasa lainnya untuk label any kind of petualangan fantasi. (in)
- Рокамболь (фр. Rocambole) — главный персонаж цикла авантюрно-уголовных романов XIX века французского писателя Понсона дю Террайя (Понсон дю Террайль, 1829—1871); нарицательное имя для авантюриста. Персонаж был настолько популярен среди читателей, что во французском языке появилось используемое и поныне слово «рокамбольный» (rocambolesque), то есть «невероятно-удивительный» или «в стиле Рокамболя». Первый среди литературных супергероев: он почти на 50 лет старше Арсена Люпена (1905), за которым последовали истории о Фантомасе (1911), Тарзане (1912) и других. (ru)
- Rocambolo (francouzsky Rocambole), je literární postava, kterou vytvořil francouzský spisovatel Pierre Alexis Ponson du Terrail. Rocambolo se poprvé objevil roku 1857 v dobrodružném románu Les Drames de Paris (Drama Paříže), často také jako L’Héritage Mystérieux (Tajemné dědictví). (cs)
- Rocambole est un personnage de fiction créé par Pierre Ponson du Terrail dans le roman-feuilleton Les Drames de Paris (I. L'Héritage mystérieux) en 1857. Rocambole commence sa carrière de malfaiteur dès l'enfance sous les ordres du criminel sir Williams, en ayant recours aux usurpations d'identité, vols, chantages et meurtres pour parvenir à ses fins. Après un séjour au bagne, bien qu'il garde ses habitudes d'imposteur, il s'engage sur la voie de la rédemption en devenant justicier en marge de la société. (fr)
- Rocambole è un personaggio immaginario protagonista di diversi romanzi dello scrittore francese del XIX secolo Pierre Alexis Ponson du Terrail. È un avventuriero e un ladro gentiluomo. Sebbene quasi dimenticata dal grande pubblico, l'opera di Ponson du Terrail ha esercitato una grandissima influenza sull'evoluzione della narrativa d'avventura, precorrendo la narrativa eroica moderna. Il termine rocambolesco è entrato nell'uso per riferirsi ad azioni particolarmente audaci, avventurose e spericolate. Dopo Ponson du Terrail, anche altri autori si sono cimentati a proseguire la saga di Rocambole. (it)
|