rdfs:comment
| - Jerpa (གཡེར་པ་དགོན།) je buddhistický klášter v Tibetu, v okrese . Leží asi 25 kilometrů severovýchodně od hlavního města Lhasy, na severním břehu Kjičhu. Skládá se z kláštera a starobylých meditačních jeskyní. (cs)
- Yerpa (anche noto come: Brag Yer-pa, Drak Yerpa, Druk Yerpa, Dagyeba, Dayerpa, e Trayerpa), si trova a breve distanza a nord est di Lhasa, in Tibet, e consiste di un monastero e di un certo numero di grotte per la meditazione. (it)
- Yerpa (also known as Brag Yer-pa, Drak Yerpa, Druk Yerpa, Dagyeba, Dayerpa and Trayerpa) is a monastery and a number of ancient meditation caves that used to house about 300 monks, located a short drive to the east of Lhasa, Tibet. (en)
- Йерпа (тиб. གཡེར་པ, вайли: g•yer pa, кит. трад. 葉巴, упр. 叶巴, пиньинь Yèbā, палл. Еба) — буддийский монастырь, расположен неподалеку от Лхасы (в восточном направлении), в Тибетском автономном районе Китая. Монастырь включает в себя храм и ряд древних пещер для медитации, что в общем используются для размещения около 300 монахов. Монастырь так же известен под названиями Браг Йерпа, Драк Йерпа, Друк Йерпа, Дагеба, Дэйеба или Трайерпа. (ru)
- 扎叶巴寺,藏语称“扎叶巴”(藏文:གཡེར་པ་དགོན།,威利转写:g·yer pa)又译“扎耶巴”、“查叶巴”,又称“叶巴”,位于西藏自治区拉萨市达孜县帮堆乡,是一座藏传佛教格鲁派寺院。 (zh)
- Drag Yerpa (tib.: brag yer pa; chinesisch 叶巴寺, Pinyin Yeba si oder 耶巴寺) ist ein bis auf das 7. Jahrhundert zurückgehendes Felsenkloster des tibetischen Buddhismus. Die Höhlen des Klosters befinden sich in der Nähe des Dorfes Yerpa am Fuße des Berges Yerpa Lhari (tib.: yer pa lha ri; chin. 叶巴山 Yeba Shan), ca. 30 km nordöstlich von Lhasa im Kreis Tagtse Dzong. Es gilt als eine der heiligsten Höhlen dieser Region. Viele berühmte Persönlichkeiten haben hier verweilt – darunter Songtsen Gampo aus der Yarlung-Dynastie, Padmasambhava, Atisha, Vairocana sowie Gendün Gyatsho – und zur großen Heiligkeit des Ortes beigetragen. (de)
- Yerpa, ook wel Brag Yer-pa, Drak Yerpa, Dagyeba, Dayerpa of Trayerpa g•yer pa) was een Tibetaans boeddhistisch klooster op 16 km ten noordoosten van Lhasa op de noordoever van de rivier Kyichu. Van daaruit is het ongeveer 10 km naar de antieke meditatiegrotten in de kalksteenkliffen van de Yerpavallei. (nl)
|