| dbo:abstract
|
- The 0110 concerts, held on October 1, 2006 in Antwerp, Brussels, Charleroi and Ghent, were organised by dEUS frontman Tom Barman, Arno Hintjens and Frederik Sioen to promote tolerance in Belgian society, and "against Vlaams Belang, extremism and gratuitous violence". According to the organisation, more than 100,000 people attended the concerts (around 50,000 in Antwerp, 25,000 in Ghent and Brussels, and 5,000 in Charleroi). Over 140 Belgian artists and groups, often in unprecedented combinations (like Daan and Plastic Bertrand, Gorki and Isabelle A, and so on), volunteered for the event. Tom Barman stated that this would not be a one-time initiative. The concerts were sponsored by the Belgian National Lottery. Summer rock festivals like Sfinks, Pukkelpop, Folk Dranouter, , Gentse Feesten and urged their public to support the event. (en)
- 0110 est un festival musical gratuit qui s'est déroulé en Belgique le dimanche 1er octobre 2006 en faveur de la tolérance et contre le racisme. Plusieurs concerts ont eu lieu presque simultanément à Anvers, Bruxelles, Gand et Charleroi, une semaine exactement avant les élections communales du 8 octobre 2006 en Belgique. Ces concerts ont été organisés par les artistes Tom Barman, fondateur du groupe dEUS, Arno et . Il y a eu des représentations de nombreux artistes belges : à peu près l'ensemble de la scène musicale belge a soutenu ces concerts, aussi bien dans le monde du rock que de la variété. Originellement, ils devaient se dérouler à Anvers, mais Bruxelles, Gand et par après Charleroi ont été également choisies pour organiser ce festival. Le concert a été sponsorisé par la Loterie Nationale belge, la Fnac, P&V, Ello Mobile, MSN, Humo, les quotidiens Het Nieuwsblad et De Standaard, TMF, JIM entre autres mais les sympathisants pouvaient également faire des dons libres par SMS. D'autres festivals musicaux tels que Suikerrock, Dranouter, Pukkelpop, , en ont marqué leur solidarité envers cette initiative et ont appelé à un appui.Du côté francophone, Plug TV s'est associée à l'action et a diffusé des extraits de concerts en direct. (fr)
- 0110 was een gratis populair muziekfestival "voor verdraagzaamheid, tegen racisme, tegen extremisme, tegen zinloos geweld", met concerten die hebben plaatsgevonden in Antwerpen, Brussel, Gent en Charleroi op 1 oktober 2006 (vandaar ook de naam, 01-10). Het werd georganiseerd door Tom Barman, Arno en Frederik Sioen, en een groot aantal Belgische artiesten traden er op: een belangrijk aandeel van de Belgische populaire muziekwereld ondersteunde de concerten, zowel de rock- als de variétéwereld. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- 0110 was een gratis populair muziekfestival "voor verdraagzaamheid, tegen racisme, tegen extremisme, tegen zinloos geweld", met concerten die hebben plaatsgevonden in Antwerpen, Brussel, Gent en Charleroi op 1 oktober 2006 (vandaar ook de naam, 01-10). Het werd georganiseerd door Tom Barman, Arno en Frederik Sioen, en een groot aantal Belgische artiesten traden er op: een belangrijk aandeel van de Belgische populaire muziekwereld ondersteunde de concerten, zowel de rock- als de variétéwereld. (nl)
- The 0110 concerts, held on October 1, 2006 in Antwerp, Brussels, Charleroi and Ghent, were organised by dEUS frontman Tom Barman, Arno Hintjens and Frederik Sioen to promote tolerance in Belgian society, and "against Vlaams Belang, extremism and gratuitous violence". The concerts were sponsored by the Belgian National Lottery. Summer rock festivals like Sfinks, Pukkelpop, Folk Dranouter, , Gentse Feesten and urged their public to support the event. (en)
- 0110 est un festival musical gratuit qui s'est déroulé en Belgique le dimanche 1er octobre 2006 en faveur de la tolérance et contre le racisme. Plusieurs concerts ont eu lieu presque simultanément à Anvers, Bruxelles, Gand et Charleroi, une semaine exactement avant les élections communales du 8 octobre 2006 en Belgique. Ces concerts ont été organisés par les artistes Tom Barman, fondateur du groupe dEUS, Arno et . Il y a eu des représentations de nombreux artistes belges : à peu près l'ensemble de la scène musicale belge a soutenu ces concerts, aussi bien dans le monde du rock que de la variété. Originellement, ils devaient se dérouler à Anvers, mais Bruxelles, Gand et par après Charleroi ont été également choisies pour organiser ce festival. (fr)
|
