| dbo:abstract
|
- Areca és un gènere de plantes amb flor de la família de les arecàcies. Són originàreies d'Àsia tropical i subtropical. Són palmeres amb troncs erectes i prims. L'espècie més coneguda és la palmera d'areca (Areca catechu), la nou de la qual es mastega junt amb la fulla de bètel (Piper betle), hidròxid de calci, clavell d'espècia i, sovint, tabac, costum molt popular a l'Àsia del sud i del sud-est. (ca)
- الفوفل أو الأريقة أو الكوثل (الاسم العلمي: Areca) هو جنس نباتي يتبع فصيلة الفوفلية من رتبة الفوفليات. (ar)
- Areka (Areca) je rod palem z čeledi arekovitých. Zahrnuje přibližně 60 druhů. Rostou v jižní Asii a na Malajském souostroví. (cs)
- Areca is a genus of 51 species of palms in the family Arecaceae, found in humid tropical forests from the islands of the Philippines, Malaysia and India, across Southeast Asia to Melanesia. The generic name Areca is derived from a name used locally on the Malabar Coast of India. (en)
- Die Betelpalmen (Areca) oder Arekapalmen sind eine Pflanzengattung in der Familie der Palmengewächse (Arecaceae). (de)
- Areko (Areca) estas genro de arboj, palmoj. kiuj atingas alton de 25 metroj. Ili estas monoikaj, inaj kaj viraj floroj sidas aparte sur la sama planto. Ili havas fruktojn ovalajn kun longo de ĝis 4 – 5 centimetroj, kun unu malmola semo, kiu ofte estas nomata nukso, kvankam vera nukso ĝi ne estas. Tiuj fruktoj estas multe uzataj en suda Azio por produkti betelaĵon, kombinante ilin kun la folioj de betelo. La plej grava specio estas la kateĉuareko (Areca catechu). (eo)
- Areca es un género de plantas con flores perteneciente a la familia de las palmeras (Arecaceae). Es un género con alrededor de 50 especies de palmas con un solo tallo que se encuentran en húmedos bosques tropicales desde Malasia hasta las Islas Salomón. La especie más conocida del género es A. catechu. Varias especies de nueces de areca, conocidas por su sabor amargo, se utilizan habitualmente para masticar, especialmente en combinación con las hojas de betel, el tabaco y el hidróxido de calcio (cal). Esta práctica es popular entre las personas de edad avanzada en el sudeste de Asia. (es)
- Areca (Linné, 1753) est un genre de palmiers à feuilles pennées, de la famille des Arecaceae et originaire des forêts tropicales de Chine et d'Inde. Son espèce la plus connue est le palmier à bétel. (fr)
- Areca (di sebut Mama'an oleh orang-orang Meranau.) adalah genus dari sekitar 50 spesies palem dari famili Arecaceae, ditemukan di hutan tropis lembap dari China dan India, sampai ke Asia Tenggara hingga Melanesia. Nama umumnya Areca diturunkan dari nama lokal yang dipakai di Pantai Malabar, India. (in)
- Areca is een geslacht behorende tot de palmenfamilie (Palmae of Arecaceae). Het telt een vijftigtal palmen, die voorkomen op beschutte plaatsen in vochtige regenwouden in Zuidoost-Azië, van Maleisië tot de Salomons-Eilanden. De bekendste soort is de betelpalm (Areca catechu), de leverancier van de betelnoot. De vele soorten verschillen sterk in uitzicht :
* eenstammig of groeiend in bosjes
* laaggroeiend (bijna zonder stam) of groeiend tot een hoge boom
* de bladeren kunnen lang en regelmatig geveerd zijn, maar ook kort en bijna ongeveerd. De vruchten zijn gewoonlijk geel, oranje of rood. Enkele soorten noten, bekend door hun bittere en scherpe smaak, worden veel gebruikt om op te kauwen, in het bijzonder samen met tabak en kalk, ofwel met bladeren van de betelpeper (Piper betle) en limoen. Deze praktijk komt veel voor bij oudere mensen in Zuidoost-Azië. Het is ook de voornaamste oorzaak van mondkanker in dit gebied. (nl)
- Areka (Areca L.) – rodzaj palm z rodziny arekowatych. Należy do niej około 50 gatunków rosnących głównie w południowo-wschodniej Azji. Gatunkiem typowym jest Areca catechu L.. (pl)
- Areca L. è un genere di piante della famiglia delle Arecacee, diffuso nella fascia tropicale e subtropicale dell'Asia. (it)
- Areca é um género de palmeira da Ásia e África oriental com cerca de 50 espécies conhecidas. A espécie mais importante é a Areca catechu ou Palmeira de betel, cuja semente - a noz de betel, noz de Areca ou pinang - é muito consumida nessas regiões como estimulante. Na classificação taxonômica de Jussieu (1789), Areca é um gênero botânico, ordem Palmae, classe Monocotyledones com estames perigínicos. (pt)
- Arekapalmssläktet (Areca) är ett växtsläkte av palmer med ungefär 50 arter. De finns vildväxande i fuktiga tropiska skogar från södra Asien och Malaysia till Salomonöarna. Den mest välkända arten i släktet är betelpalmen. Stammen är smal, omkring 20 centimeter i diameter, och kan nå en längd på 30 meter, men det finns även arter med ett mer buskliknande växtsätt. Bladens utseende varierar mellan arterna, från långa och parbladiga till små, hela blad. Arekapalmerna är sambyggare, det vill säga det finns han- och honblommor på samma planta. Blommorna är oansenliga. Flera arekapalmer får nötter med bitter smak. Dessa används för att tugga på i sydöstra Asien, ofta tillsammans med tobak och kalciumoxid. Nötterna har en mild narkotisk effekt. (sv)
- Аре́ка (лат. Areca) — род растений семейства Пальмовые (Arecaceae), типовой род этого семейства. (ru)
- 槟榔属（学名：Areca）是棕榈科下的一个属，为乔木植物。该属共有约54种，分布于亚洲热带和澳大利亚北部。 (zh)
- Арека (Areca) — рід рослин родини пальмові (Arecaceae), типовий рід цієї родини. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Areca és un gènere de plantes amb flor de la família de les arecàcies. Són originàreies d'Àsia tropical i subtropical. Són palmeres amb troncs erectes i prims. L'espècie més coneguda és la palmera d'areca (Areca catechu), la nou de la qual es mastega junt amb la fulla de bètel (Piper betle), hidròxid de calci, clavell d'espècia i, sovint, tabac, costum molt popular a l'Àsia del sud i del sud-est. (ca)
- الفوفل أو الأريقة أو الكوثل (الاسم العلمي: Areca) هو جنس نباتي يتبع فصيلة الفوفلية من رتبة الفوفليات. (ar)
- Areka (Areca) je rod palem z čeledi arekovitých. Zahrnuje přibližně 60 druhů. Rostou v jižní Asii a na Malajském souostroví. (cs)
- Areca is a genus of 51 species of palms in the family Arecaceae, found in humid tropical forests from the islands of the Philippines, Malaysia and India, across Southeast Asia to Melanesia. The generic name Areca is derived from a name used locally on the Malabar Coast of India. (en)
- Die Betelpalmen (Areca) oder Arekapalmen sind eine Pflanzengattung in der Familie der Palmengewächse (Arecaceae). (de)
- Areko (Areca) estas genro de arboj, palmoj. kiuj atingas alton de 25 metroj. Ili estas monoikaj, inaj kaj viraj floroj sidas aparte sur la sama planto. Ili havas fruktojn ovalajn kun longo de ĝis 4 – 5 centimetroj, kun unu malmola semo, kiu ofte estas nomata nukso, kvankam vera nukso ĝi ne estas. Tiuj fruktoj estas multe uzataj en suda Azio por produkti betelaĵon, kombinante ilin kun la folioj de betelo. La plej grava specio estas la kateĉuareko (Areca catechu). (eo)
- Areca es un género de plantas con flores perteneciente a la familia de las palmeras (Arecaceae). Es un género con alrededor de 50 especies de palmas con un solo tallo que se encuentran en húmedos bosques tropicales desde Malasia hasta las Islas Salomón. La especie más conocida del género es A. catechu. Varias especies de nueces de areca, conocidas por su sabor amargo, se utilizan habitualmente para masticar, especialmente en combinación con las hojas de betel, el tabaco y el hidróxido de calcio (cal). Esta práctica es popular entre las personas de edad avanzada en el sudeste de Asia. (es)
- Areca (Linné, 1753) est un genre de palmiers à feuilles pennées, de la famille des Arecaceae et originaire des forêts tropicales de Chine et d'Inde. Son espèce la plus connue est le palmier à bétel. (fr)
- Areca (di sebut Mama'an oleh orang-orang Meranau.) adalah genus dari sekitar 50 spesies palem dari famili Arecaceae, ditemukan di hutan tropis lembap dari China dan India, sampai ke Asia Tenggara hingga Melanesia. Nama umumnya Areca diturunkan dari nama lokal yang dipakai di Pantai Malabar, India. (in)
- Areka (Areca L.) – rodzaj palm z rodziny arekowatych. Należy do niej około 50 gatunków rosnących głównie w południowo-wschodniej Azji. Gatunkiem typowym jest Areca catechu L.. (pl)
- Areca L. è un genere di piante della famiglia delle Arecacee, diffuso nella fascia tropicale e subtropicale dell'Asia. (it)
- Areca é um género de palmeira da Ásia e África oriental com cerca de 50 espécies conhecidas. A espécie mais importante é a Areca catechu ou Palmeira de betel, cuja semente - a noz de betel, noz de Areca ou pinang - é muito consumida nessas regiões como estimulante. Na classificação taxonômica de Jussieu (1789), Areca é um gênero botânico, ordem Palmae, classe Monocotyledones com estames perigínicos. (pt)
- Аре́ка (лат. Areca) — род растений семейства Пальмовые (Arecaceae), типовой род этого семейства. (ru)
- 槟榔属（学名：Areca）是棕榈科下的一个属，为乔木植物。该属共有约54种，分布于亚洲热带和澳大利亚北部。 (zh)
- Арека (Areca) — рід рослин родини пальмові (Arecaceae), типовий рід цієї родини. (uk)
- Areca is een geslacht behorende tot de palmenfamilie (Palmae of Arecaceae). Het telt een vijftigtal palmen, die voorkomen op beschutte plaatsen in vochtige regenwouden in Zuidoost-Azië, van Maleisië tot de Salomons-Eilanden. De bekendste soort is de betelpalm (Areca catechu), de leverancier van de betelnoot. De vele soorten verschillen sterk in uitzicht :
* eenstammig of groeiend in bosjes
* laaggroeiend (bijna zonder stam) of groeiend tot een hoge boom
* de bladeren kunnen lang en regelmatig geveerd zijn, maar ook kort en bijna ongeveerd. De vruchten zijn gewoonlijk geel, oranje of rood. (nl)
- Arekapalmssläktet (Areca) är ett växtsläkte av palmer med ungefär 50 arter. De finns vildväxande i fuktiga tropiska skogar från södra Asien och Malaysia till Salomonöarna. Den mest välkända arten i släktet är betelpalmen. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
