| dbo:abstract
|
- The Avim, Avvim (Hebrew: עַוִּים, Modern: ʿAvvīm, Tiberian: ʿAwwīm) or Avvites of Philistia in the Old Testament were a people dwelling in Hazerim, or "the villages" or "encampments", on the south-west corner of the sea-coast. Their name is first used in Deuteronomy 2:23 in a description of the conquests that had taken place in the Land of Israel before the Israelites arrived. The passage relates that they were conquered by the Caphtorites who usurped their land. A trace of them is afterwards found in Joshua 13:3. These verses mention that their land was considered part of the Canaanite land to be conquered by the Israelites: and the Avvim, that dwelt in villages as far as Gaza, the Caphtorim, that came forth out of Caphtor, destroyed them, and dwelt in their stead. While the Philistines at the time of the Judges and the monarchy are understood to be predominantly descended from the invading Caphtorites, the Talmud (Chullin 60b) notes that the Avim were part of the Philistine people in the days of Abraham and records that they originated from Teman (land to the south). The Table of Nations in Genesis 10 and 1 Chronicles 1 also mentions Philistines coming from the Casluhim. As part of the earlier Philistines they were subjects of Abimelech who ruled from Gerar. Because of an oath that Abraham had sworn to Abimelech the Israelites were not originally permitted to conquer their land, but after the Caphtorites had usurped them, the oath was no longer valid. Rabbinic tradition in Genesis Rabba 26:16 views them as one of the early races of giant stature together with the Rephaites and others. In the context of his New Chronology, David Rohl surmises that after the Inachids were conquered by Caphtor, the Avim, whom he identifies as Aamu, moved to adopt Hathor as patron, setting themselves up in lesser Hyksos Egypt as petty rulers such as Yakbim Sekhaenre, Ya'ammu Nubwoserre, Qareh Khawoserre and Ammu Aahotepre. He suggests Ahhotep II, who drove the Greater Hyksos Caphtorim out of Egypt, was a descendant of this earlier Canaanite group, and became the inspiration behind the legend of Io. (en)
- Awi, Avim, Avvim (bahasa Ibrani: עוים) atau Avvit dari Filistin dalam Perjanjian Lama adalah sebuah bangsa yang mengembara di , atau "desa ke desa" atau "kamp ke kamp", di bagian barat daya dari pesisir. Nama mereka mula-mula disebutkan dalam Ulangan 2:23 dalam deskripsi tentang penaklukan yang terjadi di Tanah Israel saat bangsa Israel kembali dari tanah Mesir. Ayat tersebut menyatakan bahwa mereka ditaklukan oleh bangsa Kaftor yang merebut tanah mereka. (in)
- Gli avviti (o avvim) di Philistia (Palestina) sono un popolo menzionato nella Bibbia e nella relativa letteratura. Il loro nome viene per prima usato nel Deuteronomio 2:23 in una descrizione delle conquiste che ebbero luogo nella Terra di Israele durante il soggiorno israelita in Egitto. Il passaggio riporta che essi furono conquistati dai Caphtoriti i quali usurparono la loro terra. E come per gli avviti che vivevano in villaggi distanti quanto Gaza, i caphtoriti uscirono da Caphtor distruggendoli e si stabilirono nella loro terra Giosuè 13:2-3 menziona che la loro terra era considerata parte della Cananea per essere stata conquistata dagli israeliti: Questa è la terra che ancora rimane: tutte le regioni dei Filistei, e tutti i ; dal fiume , il quale si trova prima dell'Egitto, anche alla frontiera di Ekron verso nord, la quale è reputata dei cananei; i cinque sovrani dei filistei; i gaziti, e gli ashdoditi, gli ashkeloniti, i gittiti, e gli ekroniti; anche gli avvim. Il Talmud (Chullin 60b) annota che gli avviti fossero il popolo della Palestina ai tempi di Abramo. La loro capitale era Gerar e il loro re, sia ai tempi d'Abramo che di Isacco, recava il nome di Abimelech. Questi filistei vengono menzionati molte volte nella Genesi. La Tavola dei popoli nella Genesi 10 e 1 Paralipomeni 1 elenca loro come un popolo diverso dai caphtoriti notando che essi fossero un ramo dei dasluhiti. Genesi Rabba 26:16 asserisce che essi fossero correlati ai . Il Talmud spiega che originariamente gli israeliti non fosse loro concesso di conquistare la terra degli avviti a causa di un giuramento che Abramo ebbe fatto ad Abimelech, ma questo giuramento non fu più a lungo mantenuto dopo che i caphtoriti li ebbero distrutti. Questa considerazione è reiterata nel commentario di Rashi, nel Deuteronomio. (it)
- Аввеи (др.-евр. עַוִּים ˤawwim) — согласно Пятикнижию, народ, обитавший на территории сектора Газа до прихода туда кафторимов. Упоминается в Пятикнижии два раза: Когда же перевелись все ходящие на войну и вымерли из среды народа, тогда сказал мне Господь, говоря: ты проходишь ныне мимо пределов Моава, мимо Ара, и приблизился к Аммонитянам; не вступай с ними во вражду, и не начинай с ними войны, ибо Я не дам тебе ничего от земли сынов Аммоновых во владение, потому что Я отдал её во владение сынам Лотовым; 20 и она считалась землею Рефаимов; прежде жили на ней Рефаимы; Аммонитяне же называют их Замзумимами; народ великий, многочисленный и высокий, как [сыны] Енаковы, и истребил их Господь пред лицем их, и изгнали они их и поселились на месте их, как Он сделал для сынов Исавовых, живущих на Сеире, истребив пред лицем их Хорреев, и они изгнали их, и поселились на месте их, и [живут] до сего дня; и Аввеев, живших в селениях до самой Газы, Кафторимы, исшедшие из Кафтора, истребили и поселились на месте их. Второзаконие 2:23 Книга Иисуса Навина говорит, что земля аввеев считалась одной из пяти Ханаанских земель: От Сихора, что пред Египтом, до пределов Екрона к северу, считаются Ханаанскими пять владельцев Филистимских: Газский, Азотский, Аскалонский, Гефский, Екронский и Аввейский; Книга Иисуса Навина 13:3 (ru)
- Аввеї (дав-євр. עַוִּים) — згідно з П'ятикнижжям, народ, який мешкав на території сектора Гази до приходу туди кафторимів. Згадується в П'ятикнижжі двічі: (16) І сталося, коли вигинули всі військо́ві і вимерли з-посеред наро́ду, (17) то Господь промовляв до мене, говорячи: (18) «Ти сьогодні прохо́диш моавську границю — Ар. (19) І при́йдеш близько до Аммонових синів, — не нена́видь їх і не драту́й їх, бо не дам тобі спа́дку з кра́ю Аммонових синів, бо Лотовим синам Я дав його на спа́дщину». (20) За край рефаїв вважався також він, — рефаї сиділи в ньому перед тим, а аммоні́тяни кликали їх: замзуми, (21) наро́д великий, і числе́нний, і високий, як ве́летні. І вигубив їх Господь перед ними, і вигнали їх, і осіли замість них, (22) як зробив Він Ісавовим синам, що сидять у Сеїрі, що заволоділи хореянами перед ними, — і вигнали їх, і осіли замість них, і сидя́ть аж до сьогодні. (23) А аввеїв, що сидять по оселях аж до Ази, вигубили їх кафтори, що вийшли з Кафтору, та й осіли замість них. Повторення закону 2:23 У Книзі Ісуса Навина сказано, що землю аввеїв вважали однією з п'яти Ханаанських земель: від Шіхору, що навпроти Єгипту, і аж до границі Екрону на пі́вніч, що до ханаанеянина залічений, п'ять филистимських князів: аззатський, ашдодський, ашкелонський, ґаттійський і екронський, та аввеї. Книга Ісуса Навина 13:3 (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Awi, Avim, Avvim (bahasa Ibrani: עוים) atau Avvit dari Filistin dalam Perjanjian Lama adalah sebuah bangsa yang mengembara di , atau "desa ke desa" atau "kamp ke kamp", di bagian barat daya dari pesisir. Nama mereka mula-mula disebutkan dalam Ulangan 2:23 dalam deskripsi tentang penaklukan yang terjadi di Tanah Israel saat bangsa Israel kembali dari tanah Mesir. Ayat tersebut menyatakan bahwa mereka ditaklukan oleh bangsa Kaftor yang merebut tanah mereka. (in)
- The Avim, Avvim (Hebrew: עַוִּים, Modern: ʿAvvīm, Tiberian: ʿAwwīm) or Avvites of Philistia in the Old Testament were a people dwelling in Hazerim, or "the villages" or "encampments", on the south-west corner of the sea-coast. Their name is first used in Deuteronomy 2:23 in a description of the conquests that had taken place in the Land of Israel before the Israelites arrived. The passage relates that they were conquered by the Caphtorites who usurped their land. (en)
- Gli avviti (o avvim) di Philistia (Palestina) sono un popolo menzionato nella Bibbia e nella relativa letteratura. Il loro nome viene per prima usato nel Deuteronomio 2:23 in una descrizione delle conquiste che ebbero luogo nella Terra di Israele durante il soggiorno israelita in Egitto. Il passaggio riporta che essi furono conquistati dai Caphtoriti i quali usurparono la loro terra. E come per gli avviti che vivevano in villaggi distanti quanto Gaza, i caphtoriti uscirono da Caphtor distruggendoli e si stabilirono nella loro terra (it)
- Аввеї (дав-євр. עַוִּים) — згідно з П'ятикнижжям, народ, який мешкав на території сектора Гази до приходу туди кафторимів. Згадується в П'ятикнижжі двічі: (16) І сталося, коли вигинули всі військо́ві і вимерли з-посеред наро́ду, (17) то Господь промовляв до мене, говорячи: (18) «Ти сьогодні прохо́диш моавську границю — Ар. (19) І при́йдеш близько до Аммонових синів, — не нена́видь їх і не драту́й їх, бо не дам тобі спа́дку з кра́ю Аммонових синів, бо Лотовим синам Я дав його на спа́дщину». (20) За край рефаїв вважався також він, — рефаї сиділи в ньому перед тим, а аммоні́тяни кликали їх: замзуми, (21) наро́д великий, і числе́нний, і високий, як ве́летні. І вигубив їх Господь перед ними, і вигнали їх, і осіли замість них, (22) як зробив Він Ісавовим синам, що сидять у Сеїрі, що заволоділи (uk)
- Аввеи (др.-евр. עַוִּים ˤawwim) — согласно Пятикнижию, народ, обитавший на территории сектора Газа до прихода туда кафторимов. Упоминается в Пятикнижии два раза: Когда же перевелись все ходящие на войну и вымерли из среды народа, тогда сказал мне Господь, говоря: ты проходишь ныне мимо пределов Моава, мимо Ара, и приблизился к Аммонитянам; не вступай с ними во вражду, и не начинай с ними войны, ибо Я не дам тебе ничего от земли сынов Аммоновых во владение, потому что Я отдал её во владение сынам Лотовым; 20 и она считалась землею Рефаимов; прежде жили на ней Рефаимы; Аммонитяне же называют их Замзумимами; народ великий, многочисленный и высокий, как [сыны] Енаковы, и истребил их Господь пред лицем их, и изгнали они их и поселились на месте их, как Он сделал для сынов Исавовых, живущих н (ru)
|
