| dbo:abstract
|
- Mrakoplaš je postava z knih Terryho Pratchetta pojednávajících o Zeměploše. Jedná se o hubeného, vysokého, nedostudovaného mága s řídkým plnovousem, který je ústřední postavou mnoha zeměplošských románů. Nosí mágský klobouk i róbu víceméně červené barvy. Obojí má svá nejlepší léta za sebou. Na klobouku má vyšito WIZZARD (v češtině mág). Vyznačuje se nešikovností, neschopností (zejména k čarování ke kouzlení) a odporem k práci. Je ale velmi nadaný na jazyky a vyloženě velký talent (nebo spíše obrovskou dávku štěstí a náhody v jeho prospěch) má ohledně útěku a přežití v podmínkách neslučitelných s životem, což vede k jeho opakovaným schůzkám se Smrtěm, aniž by ten ovšem mohl splnit své poslání. Zprvu proto mezi těmito dvěma postavami panovalo jisté napětí, které se však později urovnalo. Mrakoplaš je aktuálně nejspíše jediným obyvatelem Zeměplochy, u něhož Smrť nedokáže určit čas jeho skonu, a to ani přibližně. (Každý člověk má přesýpací hodiny, které určují kdy zemře. Ty Mrakoplašovy připomínají něco, co vytvořil sklář se škytavkou ve stroji času.) Je oblíbencem bohyně Dámy, což je pravděpodobně důvodem jak pro to, kolik dobrodružství zažil, tak pro to, že je přežil. Neschopnost při čarování ovšem neznamená, že by nikdy žádné kouzlo nepoužil. Během prvních dvou knih měl v hlavě jedno z osmi Velkých zaklínadel (i když tak trochu proti své vůli) a na konci ho seslal (nebo spíš nechal ho se seslat). Toto zaklínadlo způsobuje jeho neschopnost jakkoliv jinak čarovat, protože v jeho hlavě vytěsňuje jakákoliv jiná. V Magickém prazdroji zase byla koncentrace magie tak vysoká, že i jemu se dařilo čarovat. Se svými schopnostmi nedokázal za šestnáct let projít zkoušky, nikdy v testech neměl větší úspěšnost jak 2% a ty získal jen díky svému víceméně správně napsanému jménu, nikdy nedosáhl ani první z osmi možných magických úrovní, ale titul mága dostal za velký čin ve službách a ve prospěch magie. Přesněji, arcikancléř potřeboval poslat někoho, jehož popis se na Mrakoplaše překvapivě hodil, na téměř sebevražednou misi (viz Zajímavé časy), a proto využil tohoto ustanovení pravidla o získání titulu mága, aby ho k cestě přinutil. Po vyjasnění jeho statutu (a několika dobrodružstvích) zůstal na Neviditelné univerzitě a dokonce mu bylo uděleno sedm akademických titulů (mj. profesor Krutého a neobvyklého zeměpisu), o které nikdo jiný neměl zájem. Nejspíše proto, aby ho zbytek mágů udržel na NU. Má sbírku kamenů z cest a k jídlu miluje brambory na všechny způsoby. Také má rád nudu a v této souvislosti i hrášek. Zajímavé je i Mrakoplašovo Zavazadlo (dar od Dvoukvítka). Typické rčení: „Už tady nejsem!“ Následující typické rčení: „Čím jsem si zase vykoledoval tohle?“ A často tiché mumlání: „No nazdar, no nazdar.“ Umí škemrat o milost v několika jazycích plynně a v mnoha dalších alespoň částečně, hlavně větu „Nezabíjejte mne!“ dokáže vykřiknout snad téměř v každém. Možná i díky tomu prošel, možná spíše proběhl, téměř celý svět, ne-li celý. Navštívil dokonce i Peklo. (cs)
- Rincewind es un personaje de ficción de las novelas de Mundodisco (Discworld) creadas por el autor inglés Terry Pratchett. Es un mago fracasado, de nivel 0. Falló en aprobar los cursos de la Universidad Invisible en Ankh-Morpork. Pasa casi todo su tiempo escapando de varios grupos de personas que intentan matarlo por diferentes razones. (es)
- Rincevent (Rincewind en anglais) est un des personnages centraux de l'univers de fiction de la série des Annales du Disque-monde, de Terry Pratchett. (fr)
- Rincewind is a fictional character appearing in several of the Discworld novels by Terry Pratchett. He is a failed student at the Unseen University for wizards in Ankh-Morpork, and is often described by scholars as "the magical equivalent to the number zero". He spends most of his time running away from bands of people who want to kill him for various reasons. The fact that he's still alive and running is explained in that, although he was born with a wizard's spirit, he has the body of a long-distance sprinter. Rincewind is also renowned for being able to solve minor problems by turning them into major disasters. His unique "skill" is implied to be due to being the chosen one of "The Lady", the anthropomorphic personification of luck (both good and bad). Rincewind was portrayed by David Jason in the film adaption of The Colour of Magic and Pratchett said in an interview that he unwittingly took Rincewind's name from "Churm Rincewind", a fictitious person referred to in early "'Beachcomber" columns in the Daily Express. (en)
- Rinzwind is een personage uit de Schijfwereld, bedacht door de Britse fantasy-schrijver Terry Pratchett. (nl)
- 마법싸 린스윈드(Rincewind the Wizzard)는 '디스크월드' 시리즈에 등장하는 인물로, 이 중 몇 개에서 주인공으로 등장했다.린스윈드는 의 마법사 양성 학교인 의 낙제생이며, 동료 마법사들에게서 "마법적으로 0과 동등하다."고 비웃음당한다. 그는 시간날 때마다 여러 가지 이유로 자기를 죽이러 달려드는 사람들을 피해다니는 것을 일상으로 하고 있다. 그가 마법사의 혼을 타고났지만, 달리기 선수의 몸을 타고난 덕으로 그는 매일 매일을 그렇게 살면서도 아직 죽지 않았다. 마법싸(Wizzard) 라고, 철자가 틀리게 쓰여진 모자를 가지고 다니며, 운이 좋아 어쩌다 한번 성공하는 게 아닌 이상 거의 마법을 쓰지 못하지만, 자신이 마법사임을 항상 자각하고, 드러내려고 한다. 더불어, 린스윈드는 사소한 문제를 거대한 재난으로 바꾸어 해결하는 것으로 정평이 났다. (ko)
- Rincewind – fikcyjny antybohater książek z cyklu Świat Dysku Terry'ego Pratchetta. Tchórzliwy i nieudolny mag, który nie ukończył Niewidocznego Uniwersytetu, choć formalnie pełni w nim funkcję nieopłacanego profesora Okrutnej i Niezwykłej Geografii. (pl)
- Rensvind är en trollkarl ur Terry Pratchetts böcker om Skivvärlden. Rensvind är en trollkarlsstudent (av sina kollegor ansedd som den magiska motsvarigheten till numret noll) vid Osynliga universitetet i Ankh-Morpork och tillbringar mesta delen av sin tid att springa ifrån olika personer som, av diverse orsaker, vill döda honom. Han äger också det magiska föremålet Bagaget. På originalspråk (engelska) är hans namn Rincewind. Han förekommer först i Magins färg, som gavs ut 1983. Han har också arbetat som hjälpreda hos Bibliotekarien på Osynliga universitet och stavar trollkarl med tre "l" (på originalspråk wizard med två "z"). Han är också språkbegåvad och kan skrikande be om nåd på nitton språk och bara skrika på ytterligare fyrtiofyra. (sv)
- Ринсвінд (англ. Rincewind the Wizzard) — персонаж творів британського письменника Террі Пратчетта у серії книг про Дискосвіт. Чарівник-невдаха, що є головним героєм однойменного циклу творів "Ринсвінд" - що зазвичай оповідає про пригоди чарівника і події пов`язані з Невидною академією, місцем навчання чарівників Анк-Морпорка і Дискосвіту. (uk)
- Ринсвинд (англ. Rincewind the Wizzard) — волшебник-недоучка из серии книг Терри Пратчетта о Плоском мире. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Rincewind es un personaje de ficción de las novelas de Mundodisco (Discworld) creadas por el autor inglés Terry Pratchett. Es un mago fracasado, de nivel 0. Falló en aprobar los cursos de la Universidad Invisible en Ankh-Morpork. Pasa casi todo su tiempo escapando de varios grupos de personas que intentan matarlo por diferentes razones. (es)
- Rincevent (Rincewind en anglais) est un des personnages centraux de l'univers de fiction de la série des Annales du Disque-monde, de Terry Pratchett. (fr)
- Rinzwind is een personage uit de Schijfwereld, bedacht door de Britse fantasy-schrijver Terry Pratchett. (nl)
- 마법싸 린스윈드(Rincewind the Wizzard)는 '디스크월드' 시리즈에 등장하는 인물로, 이 중 몇 개에서 주인공으로 등장했다.린스윈드는 의 마법사 양성 학교인 의 낙제생이며, 동료 마법사들에게서 "마법적으로 0과 동등하다."고 비웃음당한다. 그는 시간날 때마다 여러 가지 이유로 자기를 죽이러 달려드는 사람들을 피해다니는 것을 일상으로 하고 있다. 그가 마법사의 혼을 타고났지만, 달리기 선수의 몸을 타고난 덕으로 그는 매일 매일을 그렇게 살면서도 아직 죽지 않았다. 마법싸(Wizzard) 라고, 철자가 틀리게 쓰여진 모자를 가지고 다니며, 운이 좋아 어쩌다 한번 성공하는 게 아닌 이상 거의 마법을 쓰지 못하지만, 자신이 마법사임을 항상 자각하고, 드러내려고 한다. 더불어, 린스윈드는 사소한 문제를 거대한 재난으로 바꾸어 해결하는 것으로 정평이 났다. (ko)
- Rincewind – fikcyjny antybohater książek z cyklu Świat Dysku Terry'ego Pratchetta. Tchórzliwy i nieudolny mag, który nie ukończył Niewidocznego Uniwersytetu, choć formalnie pełni w nim funkcję nieopłacanego profesora Okrutnej i Niezwykłej Geografii. (pl)
- Ринсвінд (англ. Rincewind the Wizzard) — персонаж творів британського письменника Террі Пратчетта у серії книг про Дискосвіт. Чарівник-невдаха, що є головним героєм однойменного циклу творів "Ринсвінд" - що зазвичай оповідає про пригоди чарівника і події пов`язані з Невидною академією, місцем навчання чарівників Анк-Морпорка і Дискосвіту. (uk)
- Ринсвинд (англ. Rincewind the Wizzard) — волшебник-недоучка из серии книг Терри Пратчетта о Плоском мире. (ru)
- Mrakoplaš je postava z knih Terryho Pratchetta pojednávajících o Zeměploše. Jedná se o hubeného, vysokého, nedostudovaného mága s řídkým plnovousem, který je ústřední postavou mnoha zeměplošských románů. Nosí mágský klobouk i róbu víceméně červené barvy. Obojí má svá nejlepší léta za sebou. Na klobouku má vyšito WIZZARD (v češtině mág). Je oblíbencem bohyně Dámy, což je pravděpodobně důvodem jak pro to, kolik dobrodružství zažil, tak pro to, že je přežil. Má sbírku kamenů z cest a k jídlu miluje brambory na všechny způsoby. Také má rád nudu a v této souvislosti i hrášek. (cs)
- Rincewind is a fictional character appearing in several of the Discworld novels by Terry Pratchett. He is a failed student at the Unseen University for wizards in Ankh-Morpork, and is often described by scholars as "the magical equivalent to the number zero". He spends most of his time running away from bands of people who want to kill him for various reasons. The fact that he's still alive and running is explained in that, although he was born with a wizard's spirit, he has the body of a long-distance sprinter. Rincewind is also renowned for being able to solve minor problems by turning them into major disasters. His unique "skill" is implied to be due to being the chosen one of "The Lady", the anthropomorphic personification of luck (both good and bad). (en)
- Rensvind är en trollkarl ur Terry Pratchetts böcker om Skivvärlden. Rensvind är en trollkarlsstudent (av sina kollegor ansedd som den magiska motsvarigheten till numret noll) vid Osynliga universitetet i Ankh-Morpork och tillbringar mesta delen av sin tid att springa ifrån olika personer som, av diverse orsaker, vill döda honom. Han äger också det magiska föremålet Bagaget. (sv)
|
