| dbo:abstract
|
- Sony BMG Music Entertainment és el resultat d'una aliança al 50% entre les companyies discogràfiques Sony Music Entertainment (part de Sony) i BMG Entertainment (part de Bertelsmann) completada el 5 d'agost de 2004. És una de les quatre grans companyies de música, i inclou la propietat i distribució de discogràfiques com , Columbia Records, Epic Records, J Records, RCA Victor, RCA Records, i altres. Analistes financers cobrint la fusió van anticipar que fins a 2.000 llocs de treball poden ser retallats com a resultat, estalviant a Sony BMG aproximadament 350 milions de dòlars anualment. (ca)
- سوني بي ام جي (بالإنجليزية: Sony BMG) هي شركة تسجيلات موسيقية تأسست ما بين 2004 و2008 مناصفة ما بين سوني ميوزيك قبل ان تشتريها شركة سوني للترفيه أمريكا لتصبح سوني للترفيه الموسيقي. (ar)
- Sony BMG bylo americké hudební vydavatelství založené v roce 2004. Název labelu v sobě nese sloučení Sony Music Entertainment a , ke kterému došlo 5. srpna 2004. Sony BMG patří mezi čtyři nejmocnější hudební vydavatelství s největším podílem na trhu. Vlastní dceřiné společnosti, např. Arista Records, Columbia Records, Epic Records, RCA Records nebo GOOD Music, nezávislý label založený Kanye Westem. U Sony BMG vydávají stovky významných hudebníků, např. Michael Jackson, Foo Fighters nebo Rage Against the Machine. V České republice třeba J.A.R. a Jarek Nohavica. Asi v roce 2010 Sony prodalo podíl společnosti BGM a dále již vystupuje pouze jako Sony. (cs)
- Sony BMG Music Entertainment fue el resultado de una alianza estratégica al 50% entre las compañías discográficas Sony Music (parte de Sony, antes CBS Records) y BMG Entertainment (parte de Bertelsmann), antes Ariola Eurodisc, antes RCA Victor, completada el 5 de agosto de 2004. Es una de las cuatro grandes compañías de música, e incluye la propiedad y distribución de discográficas como Arista Records, Columbia Records, Epic Records, J Records, RCA Victor, RCA Records, Sonic Wave America, y otros. Analistas financieros anticiparon que debido a esta fusión se perderían 2000 puestos de trabajo, ahorrando a Sony BMG aproximadamente 350 millones de dólares anualmente. En 1980 la empresa estaba al borde de la quiebra, dadas las apuestas por artistas sin el más mínimo atisbo de calidad. En 2008 Bertelsmann AG anunció que vendería su participación del 50% en Sony BMG a la firma japonesa Sony Corporation. En octubre de 2008 la empresa se disolvió y pasó a denominarse nuevamente Sony Music reteniendo el catálogo de las desaparecidas RCA Víctor y CBS. Bertelsmann por su parte retuvo un catálogo limitado de unos 200 artistas que pasó a gestionar a través de la nueva . (es)
- Sony BMG Music Entertainment Sony Music Entertainment (Sonyren zatia, aurretik ) eta BMG Entertainment ( zati,) aurretik Eurodisc, aurretik arteko sozietate taldeaniztun bat izan zen %50era, 2004ko abuztuak 5ean bete zena. Lau musika konpainia handienetako bat da, eta , Columbia Records, , , RCA Victor, RCA Records, , eta beste zenbait bezalako diskografiken banaketa eta jabetza hartzen ditu. Fusioa aztertu zuten analista finantzariek emaitza bezala 2000 lanpostu baino gehiago ezbatuko zirela aurreikusi zuten, Sony BMGri urtero 350 milioi dolar aurreztuz. 2007an enpresa desagertzeko puntuan zegoen, Internetetik legez kanpoko musika jaiste ugarien ondorioz. 2008an Bertelsmann AGk Sony BMGn zuen %50eko parte-hartzea Sony Corp marka japoniarrari salduko ziola iragarri zuen, Sony Music Entertainment Inc. deituko zen enpresa berri bat sortuz, erabat Sony Corp. of Americaren filiala izango zena, Bertelsmann antzinako Sony BMGren jabetzakoa zen aukeratutako europar musika katalogo mugatu batez arduratuko zen bitartean. 2008ko urritik enpresa desegin egiten da eta berriz Sony Music Entertainment da. (eu)
- Sony BMG Music Entertainment est un label discographique américaine appartenant à la Sony Corporation of America et Bertelsmann Music Group, à part égales entre 2004 et 2008. Sony Music Entertainment, son successeur, fait suite au rachat par Sony des parts de Bertelsmann. BMG a été reconstruite en tant que BMG Rights Management avec un répertoire d'artistes. (fr)
- Sony BMG Music Entertainment was an American record company owned as a 50–50 joint venture between Sony Corporation of America and Bertelsmann. The venture's successor, the revived Sony Music, is wholly owned by Sony, following their buyout of the remaining 50% held by Bertelsmann. BMG was instead rebuilt as BMG Rights Management on the basis of 200 remaining artists. (en)
- Sony BMG Music Entertainment merupakan produsen musik yang berasal dari Kota New York, Amerika Serikat. Perusahaan ini didirikan pada tahun 2004 setelah bermerger dengan Sony Music dan BMG. Perusahaan ini merupakan salah satu "The Big Four" perusahaan musik dunia, selain EMI, Universal, dan Warner. Perusahaan ini menghasilkan musik dan entertainment. Pada tahun 2008, Sony membeli kembali 50% saham yang dimiliki oleh BMG, dan kembali menamai perusahaan ini menjadi Sony Music. (in)
- 소니 BMG(Sony BMG)는 소니 뮤직 엔터테인먼트와 베텔스만 (BMG)의 합작으로 탄생한 레코드 회사로, 2008년에 소멸되었다. (ko)
- Sony BMG Music Entertainment（ソニーBMG・ミュージックエンタテインメント）は、ソニー・ミュージックエンタテインメントとベルテルスマン（BMG）の合弁により誕生した音楽事業会社。ソニーによる完全子会社化により、現在はソニー・ミュージックエンタテインメント（Sony Music Entertainment）を名乗っている。 (ja)
- Sony BMG Music Entertainment, Inc. – spółka joint venture pomiędzy Sony Music Entertainment a BMG Entertainment. Została założona 5 sierpnia 2004. Była ona jedną z wielkiej czwórki wytwórni płytowych oraz posiadała takie wytwórnie płytowe, jak: Arista Records, Columbia Records, Epic Records, J Records, , RCA Records, , , oraz wiele innych. W 2008 roku Sony Music wykupił 50% akcji w BMG, biorąc pełną kontrolę nad spółką. Nazwa spółki została przywrócona jako Sony Music. (pl)
- A Sony BMG Music Entertainment foi um conglomerado e joint venture que compreendia todos os selos das gravadoras Sony Music e BMG, e é membro do IFPI. (pt)
- Sony BMG Music Entertainment, Inc. — одна из музыкальных компаний, которая входит в «Большую четвёрку» и имеет права владения и распространения звукозаписывающих лейблов, таких как Arista Records, Columbia Records, Epic Records, J Records, RCA Victor Records, RCA Records, Legacy Recordings, Sonic Wave America, MCI и других. Финансовый анализ показал, что объединение приведёт к сокращению 2000 рабочих мест, и Sony BMG будет экономить на этом приблизительно 350 млн. долларов США ежегодно. Рольф Шмидт-Хольтц сменил Эндрю Лэка на посту руководителя (CEO) 10 февраля 2006 года. В первой половине 2005 года доля компании на рынке новинок звукозаписи в США опустилась с 33 % до 26 % (по информации Nielsen SoundScan). Эта сделка Лэка с Брюсом Спрингстином, названная «больной задумкой», привела к тому, что Bertelsmann проинформировал Sony о непродлении контракта с Лэком. Эндрю Лэк в данное время занимает пост председателя совета директоров. Ранее этот пост занимал Рольф Шмидт-Хольтц. Компания недавно подписала соглашение о контенте с популярным онлайновым видеоресурсом YouTube. 2 октября 2008 года корпорация Sony выкупила 50 % акций у Bertelsmann AG и стала единственным владельцем компании, изменив её название на Sony Music Entertainment Inc. (ru)
- Sony BMG Music Entertainment — один з найбільших холдингів лейблів звукозапису в музичній індустрії, що входить до Великої четвірки лейблів звукозапису. За даними IFPI станом на 2005 доля цього холдингу на ринку становила близько 21,5 %. Виник у серпні 2004 в результаті злиття компаній Sony Music Entertainment (дочірнє підприємство Sony) та Bertelsmann Music Group Entertainment у Sony BMG Music Entertainment. Через 4 роки було оголошено, що Sony готова викупити у Bertelsmann її частку в 50 % акцій, і до 1 жовтня 2008 операція завершена, а компанію знову перейменували у Sony Music Entertainment. Холдінг володіє правами записів таких відомих компаній як Arista Records, Columbia Records, Epic Records, J Records, , RCA Records, , та інших. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Sony BMG Music Entertainment és el resultat d'una aliança al 50% entre les companyies discogràfiques Sony Music Entertainment (part de Sony) i BMG Entertainment (part de Bertelsmann) completada el 5 d'agost de 2004. És una de les quatre grans companyies de música, i inclou la propietat i distribució de discogràfiques com , Columbia Records, Epic Records, J Records, RCA Victor, RCA Records, i altres. Analistes financers cobrint la fusió van anticipar que fins a 2.000 llocs de treball poden ser retallats com a resultat, estalviant a Sony BMG aproximadament 350 milions de dòlars anualment. (ca)
- سوني بي ام جي (بالإنجليزية: Sony BMG) هي شركة تسجيلات موسيقية تأسست ما بين 2004 و2008 مناصفة ما بين سوني ميوزيك قبل ان تشتريها شركة سوني للترفيه أمريكا لتصبح سوني للترفيه الموسيقي. (ar)
- Sony BMG Music Entertainment est un label discographique américaine appartenant à la Sony Corporation of America et Bertelsmann Music Group, à part égales entre 2004 et 2008. Sony Music Entertainment, son successeur, fait suite au rachat par Sony des parts de Bertelsmann. BMG a été reconstruite en tant que BMG Rights Management avec un répertoire d'artistes. (fr)
- Sony BMG Music Entertainment was an American record company owned as a 50–50 joint venture between Sony Corporation of America and Bertelsmann. The venture's successor, the revived Sony Music, is wholly owned by Sony, following their buyout of the remaining 50% held by Bertelsmann. BMG was instead rebuilt as BMG Rights Management on the basis of 200 remaining artists. (en)
- Sony BMG Music Entertainment merupakan produsen musik yang berasal dari Kota New York, Amerika Serikat. Perusahaan ini didirikan pada tahun 2004 setelah bermerger dengan Sony Music dan BMG. Perusahaan ini merupakan salah satu "The Big Four" perusahaan musik dunia, selain EMI, Universal, dan Warner. Perusahaan ini menghasilkan musik dan entertainment. Pada tahun 2008, Sony membeli kembali 50% saham yang dimiliki oleh BMG, dan kembali menamai perusahaan ini menjadi Sony Music. (in)
- 소니 BMG(Sony BMG)는 소니 뮤직 엔터테인먼트와 베텔스만 (BMG)의 합작으로 탄생한 레코드 회사로, 2008년에 소멸되었다. (ko)
- Sony BMG Music Entertainment（ソニーBMG・ミュージックエンタテインメント）は、ソニー・ミュージックエンタテインメントとベルテルスマン（BMG）の合弁により誕生した音楽事業会社。ソニーによる完全子会社化により、現在はソニー・ミュージックエンタテインメント（Sony Music Entertainment）を名乗っている。 (ja)
- Sony BMG Music Entertainment, Inc. – spółka joint venture pomiędzy Sony Music Entertainment a BMG Entertainment. Została założona 5 sierpnia 2004. Była ona jedną z wielkiej czwórki wytwórni płytowych oraz posiadała takie wytwórnie płytowe, jak: Arista Records, Columbia Records, Epic Records, J Records, , RCA Records, , , oraz wiele innych. W 2008 roku Sony Music wykupił 50% akcji w BMG, biorąc pełną kontrolę nad spółką. Nazwa spółki została przywrócona jako Sony Music. (pl)
- A Sony BMG Music Entertainment foi um conglomerado e joint venture que compreendia todos os selos das gravadoras Sony Music e BMG, e é membro do IFPI. (pt)
- Sony BMG bylo americké hudební vydavatelství založené v roce 2004. Název labelu v sobě nese sloučení Sony Music Entertainment a , ke kterému došlo 5. srpna 2004. Sony BMG patří mezi čtyři nejmocnější hudební vydavatelství s největším podílem na trhu. Vlastní dceřiné společnosti, např. Arista Records, Columbia Records, Epic Records, RCA Records nebo GOOD Music, nezávislý label založený Kanye Westem. U Sony BMG vydávají stovky významných hudebníků, např. Michael Jackson, Foo Fighters nebo Rage Against the Machine. V České republice třeba J.A.R. a Jarek Nohavica. (cs)
- Sony BMG Music Entertainment fue el resultado de una alianza estratégica al 50% entre las compañías discográficas Sony Music (parte de Sony, antes CBS Records) y BMG Entertainment (parte de Bertelsmann), antes Ariola Eurodisc, antes RCA Victor, completada el 5 de agosto de 2004. Es una de las cuatro grandes compañías de música, e incluye la propiedad y distribución de discográficas como Arista Records, Columbia Records, Epic Records, J Records, RCA Victor, RCA Records, Sonic Wave America, y otros. (es)
- Sony BMG Music Entertainment Sony Music Entertainment (Sonyren zatia, aurretik ) eta BMG Entertainment ( zati,) aurretik Eurodisc, aurretik arteko sozietate taldeaniztun bat izan zen %50era, 2004ko abuztuak 5ean bete zena. Lau musika konpainia handienetako bat da, eta , Columbia Records, , , RCA Victor, RCA Records, , eta beste zenbait bezalako diskografiken banaketa eta jabetza hartzen ditu. Fusioa aztertu zuten analista finantzariek emaitza bezala 2000 lanpostu baino gehiago ezbatuko zirela aurreikusi zuten, Sony BMGri urtero 350 milioi dolar aurreztuz. (eu)
- Sony BMG Music Entertainment — один з найбільших холдингів лейблів звукозапису в музичній індустрії, що входить до Великої четвірки лейблів звукозапису. За даними IFPI станом на 2005 доля цього холдингу на ринку становила близько 21,5 %. Холдінг володіє правами записів таких відомих компаній як Arista Records, Columbia Records, Epic Records, J Records, , RCA Records, , та інших. (uk)
- Sony BMG Music Entertainment, Inc. — одна из музыкальных компаний, которая входит в «Большую четвёрку» и имеет права владения и распространения звукозаписывающих лейблов, таких как Arista Records, Columbia Records, Epic Records, J Records, RCA Victor Records, RCA Records, Legacy Recordings, Sonic Wave America, MCI и других. Финансовый анализ показал, что объединение приведёт к сокращению 2000 рабочих мест, и Sony BMG будет экономить на этом приблизительно 350 млн. долларов США ежегодно. Компания недавно подписала соглашение о контенте с популярным онлайновым видеоресурсом YouTube. (ru)
|
