Es kommt mir bulgarisch vor
Von Danka Todorova
()
Über dieses E-Book
Leser schreiben
Auch in diesen Erzählungen kommt der wunderbare Schreibstil der Autorin zum Ausdruck. Sie lässt den Leser in ihre Seele schauen und schreibt ihre Gedanken so auf, dass man sich gut einfühlen kann. Außerdem erfährt man viel über das Land und die Bulgaren. Ich lese die Reiseberichte der Autorin sehr gern./Heidi/
Dieses Buch liest sich in der Leichtigkeit. Die Geschichten spiegeln das Leben in Bulgarien wieder. Zwischen den Zeilen kommen in einer feinsensiblen Arbeit für die Leser Hinweise, was im Leben wirklich wichtig ist. Dieses Buch ist für Menschen, welche in ihrem Leben etwas positiv verändern möchten um somit ihre Sichtweise neu auszurichten./Veronika Broszinski/
Wieder ist der Autorin ein Reisebericht gelungen, der das Land und die Menschen spiegelt und zwar, wie das Leben in Bulgarien wirklich gelebt wird. Einfühlsam mit einer Prise Esprit und Humor beschreibt Frau Todorova die Menschen. Sie verzaubert den Lesern in ein Land das die wenigsten kennen und macht Lust es zu entdecken./Caroline Régnard-Mayer/
Mehr von Danka Todorova lesen
Der Weg der Wikinger nach Grönland Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen111 Tipps Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenHarmonie und Balance Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSizilien, San Biagio und mein Urlaub Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer kleine Dino Doni und seine Freunde: Feuerdino Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSpiel für mich weiter Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenEs kommt mir bulgarisch vor Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Ähnlich wie Es kommt mir bulgarisch vor
Ähnliche E-Books
Geliebte ist das falsche Wort. Eine Dreiecksgeschichte: Von Hoffnung und Sehnsucht, Leidenschaft und Wut, Egoismus und Selbstaufgabe, Trauer und Neubeginn Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenHurenleben: Prostituierte erzählen von Wünschen und Träumen, Sehnsucht und Hoffnung Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSex - Macht - Hurenherrschaft: Marozia - Historisch-Biografischer Roman Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenEros Nächte Moneymaker: 22 Portraits aus dem ältesten Gewerbe Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenFrei und natürlich Märchen und Geschichten erzählen: Wie Sie zu Hause schon mit dem freien Erzählen von Märchen und Geschichten beginnen können. Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSex und Koketterie: Mit den Waffen einer Frau Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAgathodämon Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Georgien inside./.outside: 10 Foto-Essays über ein kleines Land präsentiert von Tina Schelhorn Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGracián: Das Handorakel, oder Die Kunst der Weltklugheit Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Schönheit von Baltschik ist keine heitere Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas europäische Alphabet Kyrilliza: 1100 Jahre Abenteuer einer Schrift Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas Recht der Landes- und Kommunalbeamten Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenZeitkompetenz für Beruf und Alltag Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenLiebeskummer. So lernen Sie wieder lachen. Beziehung, Liebe, Trennung - wie Sie damit umgehen lernen. Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenFotografische Inszenierungen von Weiblichkeit: Massenmediale und künstlerische Frauenbilder der 1920er und 1930er Jahre in Deutschland und Spanien Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungender selfpublisher 1, 1-2016, Heft 1, März 2016: Deutschlands 1. Selfpublishing-Magazin Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Vintschger Typenlehre: Sich selbst und andere besser verstehen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenRichtig vorbereitet ein Buch schreiben: Sammeledition Band 1-3 aus Newcomer schreiben Bücher Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMein freches Pimmelbuch: Gefühle, Zärtlichkeit, Beschneidung - Was Jungen wirklich wissen wollen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie ebook-Fabrik: Strategien, Ideen und Handlungsanweisungen zur Schaffung von Einkommensströmen durch das Schreiben und Veröffentlichen eines Ebooks Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenBeziehungsstatus 1: Wer's zuletzt macht, macht's am besten!: XXL-Leseprobe Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenWie erobere ich meine Traumfrau?: Die schönsten Komplimente Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSicheres Englisch 5: Alltagsenglisch: Ausdrücke für den Alltag Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas Urteil: Band 21 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Säulen der Dummheit (E-Book): Warum wir dumme Dinge denken Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie beliebtesten Abenteuerromane & Seegeschichten von Daniel Defoe (Illustriert): Robinson Crusoe, Kapitän Bob Singleton & Oberst Hannes Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenVom Schreiben und Lesen: Autor werden, Bücher schreiben Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenWeihnachten mit Selma Lagerlöf: Peter Nord und Frau Fastenzeit, Die Heilige Nacht, Ein Weihnachtsgast, Gottesfriede, Jans Heimweh und mehr Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenTu, was dich anlächelt: Von der Qual der Wahl zur Fülle des Lebens Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Reisen für Sie
Anglizismen und andere "Fremdwords" deutsch erklärt: Über 1000 aktuelle Begriffe Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPrag lieben lernen: Der perfekte Reiseführer für einen unvergesslichen Aufenthalt in Prag inkl. Insider-Tipps, Tipps zum Geldsparen und Packliste Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenÜberleben auf eigene Faust: Survival Pocket Guide Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenVolkswagen T6(.1) Camper Kaufberatung: Marktübersicht mit 85 Ausbauern - Kaufberatung - wie ein T6(.1) Camper entsteht - Erfahrungsbericht Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSchweden lieben lernen: Der perfekte Reiseführer für einen unvergesslichen Aufenthalt in Schweden inkl. Insider-Tipps und Packliste Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenNelles Guide Reiseführer Korea - Südkorea: Mit Pjöngjang (Nordkorea) Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenLexikon der Symbole und Archetypen für die Traumdeutung Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Kinderlieder: 100 Liedertexte der schönsten Kinderlieder Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Unterirdisches Slowenien: Ein Exkursionsführer zu den Höhlen des Klassischen Karstes Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDresden lieben lernen: Der perfekte Reiseführer für einen unvergesslichen Aufenthalt in Dresden inkl. Insider-Tipps und Packliste Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSo lebt Rom: Der perfekte Reiseführer für einen unvergesslichen Aufenthalt in Rom inkl. Insider-Tipps und Packliste Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenNorwegen - Reiseführer von Iwanowski: Individualreiseführer mit vielen Detailkarten und Karten-Download Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Spanisch Lernen mit Leichtigkeit Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen101 Dinge, die ein Kletterer wissen muss Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenStraße der Träume: Ein Roadtrip auf der B96 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenReiseführer Prag: Der perfekte Reiseführer für einen unvergesslichen Aufenthalt in Prag - inkl. Insider-Tipps und Tipps zum Geldsparen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen...Als die Noten laufen lernten...Band 2: Kabarett-Operette-Revue-Film-Exil. Unterhaltungsmusik bis 1945 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenHier klingt Wien: Die musikalische Seite der Donau-Metropole Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenWie der Osten Urlaub machte: Die schönsten Ferienorte der DDR Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAbenteuer in Kimchi-Land: Vom Leben, Arbeiten, Reisen, Verzweifeln und Staunen in Südkorea Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenRom - Reiseführer von Iwanowski: Individualreiseführer Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas Handbuch zur Rente im Ausland: Den Ruhestand im Süden genießen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen101 Berlin - Reiseführer von Iwanowski: Geheimtipps und Top-Ziele Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Das Reisebuch Alpen. Die schönsten Ziele entdecken: Traumrouten, Ausflugstipps, Wanderungen, Bergtouren & nützliche Adressen. Die ideale Urlaubsplanung. Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSecret Citys Deutschland: 60 charmante Städte abseits des Trubels Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Leben zeichnen: StricheLinienKonturen – Das graphische Werk Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAls Dach der Sternenhimmel – Camping in Neuseeland: Tipps und Tricks für den Wohnmobli-Urlaub am schönsten Ende der Welt Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMuttis Urlaubsenglisch - In 7 Tagen startklar für den Urlaub! Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPrag Ein Reiseführer Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenWork Sail Balance: In Teilzeit um die Welt Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Rezensionen für Es kommt mir bulgarisch vor
0 Bewertungen0 Rezensionen
Buchvorschau
Es kommt mir bulgarisch vor - Danka Todorova
ES KOMMT MIR BULGARISCH VOR
Danka Todorova
Reiseerzählungen
© Danka Todorova 2014
Alle Rechte vorbehalten.
Kein Teil dieses Werkes darf ohne schriftliche
Genehmigung der Autorin reproduziert
oder vervielfältigt werden.
Covergestaltung: Danka Todorova
eBook-Erstellung: Danka Todorova
Kontakt: www.dankatodorova.blogspot.de
ISBN: 978-3-95926-563-8
Verlag GD Publishing Ltd. & Co KG, Berlin
E-Book Distribution: XinXii
www.xinxii.com
Über dieses Buch
Die vorliegenden Erzählungen entführen den Leser in die Welt der Reisenden nach und in Bulgarien und lassen ihn an ihren Erlebnissen teilhaben, teils heiter, teils betrüblich, manchmal traumhaft-abenteuerlich, wie das Leben eben so spielt, immer auf der Suche nach neuen Erfahrungen, dem Glück und wahren Gefühlen.
Die Autorin
Die Verfasserin dieser Erzählungen ist in Bulgarien geboren. Sie ist Autorin des Romans „Tor zur Liebe, von Gedichten, wissenschaftlichen Büchern und des Bilderbuchs „Der kleine Dino Doni und seine Freunde
, die auch in Bulgarien veröffentlicht wurden. Sie lebt in Karlsruhe.
Das Buch widme ich meinem Sohn.
Inhalt
1. Anders
2. Der Hut
3. Der Zaubertrank
4. Die Hexe
5. Die Glücksmünze
6. Grillengesang
7. Aprikosenland
8. Das Meer - ein Stück vom Himmel
9. Es kommt mir Bulgarisch vor
10. Melonenherz
11. Im Herzen Bulgarin
12. Über die Autorin
1. Anders
„Als Sie hereingekommen sind, wusste ich, Sie sind etwas Besonderes", sagte die alte Dame, die mir gegenüber in einem bulgarischen Zug saß.
„Wie besonders?, wunderte ich mich, „ich bin eine normale Frau
, erwiderte ich.
„Sie wohnen in einem Haus um die Ecke und haben viele Knoten zu lösen. Es sind insgesamt vier. Sie müssen erst mal den ersten und dann den vierten lösen", redete sie weiter.
„Woher wissen Sie das alles?", wollte ich wissen. Die alte Dame schien mir sehr merkwürdig zu sein.
„Ich bin pensionierte Mathematiklehrerin. Meine Vorfahren stammen aus Griechenland." Sie fing an zu erzählen, wie ihre Oma Ekaterina ihr beigebracht hatte, den Menschen zu helfen, das Besondere in jedem zu finden und dem Ausdruck zu geben.
„Sie sind eine Wahrsagerin, warf ich plötzlich ein. „Wie sind Sie dazu gekommen?
, fragte ich weiter. Meine Augen glitzerten vor Neugier. Ich wusste, dass es in Bulgarien viele Menschen gibt, die sich als Hellseher und Menschenversteher ausgeben. Solchen war ich vielen begegnet. Ihr Schicksal bestimmen die Menschen alleine. Alles andere ist reine Manipulation. Ich hörte auf meine innere Stimme und wusste, was zu tun war. Eigene Entscheidungen, die nicht richtig sind, ziehen schmerzhafte Konsequenzen nach sich. Damit muss man leben, egal was passiert.
Etwas in den Augen der Frau regte mich auf. Woher konnte die alte Frau mein persönliches Leben kennen? Verriet ich etwas über mein eigenes Leben? Also, ich musste mehr aufpassen. Meine Freundin Christiane hatte mir vor kurzem gesagt: „Du musst lernen nicht nach jedem Hasen zu springen." Was im Klartext bedeutete, ich sollte versuchen, nicht jedem Mann Hoffnungen zu machen und mit ihm auszugehen. Ich, fünfzig, glaubte immer noch, dass alle Männer Ritter sind. Eines Tages würde mich auch ein Ritter retten und auf Händen über die Schwelle der Kirchentür tragen. Im Hintergrund würde die Mendelssohnmelodie erklingen und an meinem neuen kleinen schicken Auto hinge