Wiegenlied

Ein Wiegenlied (auch Schlaf- oder Gutenachtlied) ist eine Variante des Abendliedes, das vorwiegend Kindern vor dem Einschlafen vorgesungen wird. Es zeichnet sich dadurch aus, dass es eine ruhige und einschläfernde Melodie hat und langsam gesungen wird. Die ältesten schriftlichen Belege für Wiegenlieder in deutscher Sprache stammen aus dem 13. und 14. Jahrhundert, sie waren inhaltlich jedoch noch wenig kindgerecht. Zu einer ersten Blütezeit kam es im 15. und 16. Jahrhundert, die meisten heute bekannten Lieder gehen aber erst auf das 18. und 19. Jahrhundert zurück.^[1]

Bekannte deutschsprachige Wiegenlieder

Guten Abend, gut’ Nacht, gesungen von Ernestine Schumann-Heink (Aufnahme: 1915)

Abend wird es wieder
Abends will ich schlafen gehn (Abendsegen aus der Oper Hänsel und Gretel)
Alles still in süßer Ruh (Melodie Carl von Winterfeld, Text Hoffmann von Fallersleben)
(Aba) Heidschi bumbeidschi
Bald ist es wieder Nacht
Der Mond ist aufgegangen (Matthias Claudius)
Die Blümelein, sie schlafen (Anton Wilhelm von Zuccalmaglio nach der Melodie von Zu Bethlehem geboren)
Galgenkindes Wiegenlied, Gedicht von Christian Morgenstern^[2], vertont von Horst Lohse
Guten Abend, gut’ Nacht (Johannes Brahms op. 49,4)
Guter Mond, du gehst so stille
Hört, ihr Herrn, und lasst euch sagen (Nachtwächterruf)
I ghöre es Glöggli (Kinder-Schlafhymne aus der Schweiz)
Kindlein mein, schlafe ein
La-Le-Lu, nur der Mann im Mond schaut zu, Musik und Text von Heino Gaze, aus dem Film Wenn der Vater mit dem Sohne mit Heinz Rühmann
Müde bin ich, geh zur Ruh
Müsle gang ga schlofa (aus Vorarlberg)
Nun ruhen alle Wälder
O wie wohl ist mir am Abend
Schlaf, Kindlein, schlaf
Schlafe, mein Prinzchen, schlaf ein (Johann Friedrich Anton Fleischmann (1766–1798); wurde lange Mozart^[3] oder Bernhard Flies zugeschrieben.)
Schlafe, schlafe, holder süßer Knabe
Stille, stille, kein Geräusch gemacht (aus Thüringen vor 1830)^[4]
Weißt du, wie viel Sternlein stehen (von Wilhelm Hey, erstmals gedruckt 1837 im Anhang des zweiten Bandes seiner Fabeln)
Wer hat die schönsten Schäfchen
Zug ins Schlummerland (Roland Zoss, Schweiz)
Schön, dass es mich gibt – Uwe Natus – Paderborn, auch unter „Das Paderborner Kindergebet“.

Eine Sonderform stellt das „geistliche Wiegenlied“ dar, eine Form des Weihnachtsliedes, das auf den aus dem Mittelalter stammenden Brauch des „Kindleinwiegens“ zurückgeht, bei dem symbolisch das neugeborene Jesuskind in den Schlaf gesungen wird.^[5]^[6]^[7] Beispiele dafür sind:

Es wird scho glei dumpa (Anton Reidinger, vor 1884)
Joseph, lieber Joseph mein (dem Mönch von Salzburg zugeschrieben, 14. Jahrhundert)
Still, still, still (Salzburg, 19. Jahrhundert)

Ausländische Wiegenlieder

England

Japan

Edo Komoriuta

Neuseeland

Hine e Hine

Spanien

Nanas

Wales

Suo Gân

Siehe auch

Literatur

Sammlungen

Hans Fraungruber (Hrsg.): Deutsche Wiegenlieder (= Gerlachs Jugendbücher. 24). Gerlach & Wiedling, Wien u. a. 1909. Reprints: Parkland, Stuttgart 1977, OCLC 551834054; Jugend und Volk, Wien u. a. 1978, ISBN 3-7141-6165-1.
Cornelius Hauptmann (Hrsg.): Wiegenlieder. Carus und Reclam, Stuttgart 2009, ISBN 978-3-15-010739-3.
Heinz Rölleke (Hrsg.): Wiegen- und Kinderlieder. Gesammelt durch die Brüder Grimm. Böhlau, Weimar 1999, ISBN 3-7400-1090-8.
Timon Schlichenmaier, Stephanie Klein: Der WiegenliederSchatz. Timon, Weissach 2004, ISBN 3-938335-00-9.

Sekundärliteratur

Emily Gerstner-Hirzel: Das volkstümliche deutsche Wiegenlied. Versuch einer Typologie der Texte. Schweizerische Gesellschaft für Volkskunde, 1984, ISBN 978-3-908122-31-9.
Gerlinde Haid: Wiegenlied. In: Oesterreichisches Musiklexikon. Online-Ausgabe, Wien 2002 ff., ISBN 3-7001-3077-5; Druckausgabe: Band 5, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien 2006, ISBN 3-7001-3067-8.
Otto Kampmüller: Oberösterreichische Wiegenlieder. In: Oberösterreichische Heimatblätter, 30, 1976, S. 173–190, ooegeschichte.at [PDF; 768 KB]
Günther Noll: Anmerkungen zu aktuellen Fragen des Wiegenliedes. In: ad marginem. Mitteilungen des Instituts für europäische Musikethnologie der Universität zu Köln, 84, 2012, S. 3–23; uni-koeln.de (PDF; 483 kB)

Weblinks

Commons: Wiegenlied – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Wiktionary: Wiegenlied – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen

Liederprojekt des Carus-Verlags und SWR2 mit 52 Wiegenliedern mit Mitsingfassungen, Noten und Texten
Traditionelle Wiegenlieder der Grafschaft von Nizza, France (MIDI-Format).
„Am Bettchen zu singen“, zweistimmig gesetzte Schlaf- und Wiegenlieder: Noten und Audiodateien im International Music Score Library Project

Einzelnachweise

↑ Simone Falk: Musik und Sprachprosodie: Kindgerichtetes Singen im frühen Spracherwerb. Walter de Gruyter, 2010. ISBN 978-3-11-021990-6. S. 71
↑ Wikisource Galgenkindes Wiegenlied
↑ E. Goretzki, D. Krickenberg: Das Wiegenlied „von Mozart“. In: Mitteilungen der Internationalen Stiftung Mozarteum. Salzburg, Juli 1988, S. 114 ff.
↑ Franz Magnus Böhme: Deutsches Kinderlied und Kinderspiel. Breitkopf und Härtel, Leipzig 1897, S. 10 (Textarchiv – Internet Archive).
↑ Arnold Blöchl: Melodiarium zu Wilhelm Paillers Weihnachts- und Krippenliedersammlung (= Corpus musicae popularis Austriacae, Band 13). Böhlau, Wien 2000, ISBN 3-205-99123-0, S. 464 (eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche)
↑ Lutz Röhrich: „Drey gar schöne Neue Weyhnacht-Gesänglein“ in einer Augsburger Flugschrift des 17. Jahrhunderts. In: Ders.: Gesammelte Schriften zur Volkslied- und Volksballadenforschung. Waxmann, Berlin 2002, ISBN 3-8309-1213-7, S. 388 (eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche).
↑ Walter Pötzl: Das Kindleinwiegen – der älteste Weihnachtsbrauch (Memento des Originals vom 4. März 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2 In: Brauchtum. Von der Martinsgans zum Leonhardiritt, von der Wiege bis zur Bahre. Augsburg 1999, S. 37–39.

[1] Simone Falk: Musik und Sprachprosodie: Kindgerichtetes Singen im frühen Spracherwerb. Walter de Gruyter, 2010. ISBN 978-3-11-021990-6. S. 71

[2] Wikisource Galgenkindes Wiegenlied

[3] E. Goretzki, D. Krickenberg: Das Wiegenlied „von Mozart“. In: Mitteilungen der Internationalen Stiftung Mozarteum. Salzburg, Juli 1988, S. 114 ff.

[4] Franz Magnus Böhme: Deutsches Kinderlied und Kinderspiel. Breitkopf und Härtel, Leipzig 1897, S. 10 (Textarchiv – Internet Archive).

[5] Arnold Blöchl: Melodiarium zu Wilhelm Paillers Weihnachts- und Krippenliedersammlung (= Corpus musicae popularis Austriacae, Band 13). Böhlau, Wien 2000, ISBN 3-205-99123-0, S. 464 (eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche)

[6] Lutz Röhrich: „Drey gar schöne Neue Weyhnacht-Gesänglein“ in einer Augsburger Flugschrift des 17. Jahrhunderts. In: Ders.: Gesammelte Schriften zur Volkslied- und Volksballadenforschung. Waxmann, Berlin 2002, ISBN 3-8309-1213-7, S. 388 (eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche).

[7] Walter Pötzl: Das Kindleinwiegen – der älteste Weihnachtsbrauch (Memento des Originals vom 4. März 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2 In: Brauchtum. Von der Martinsgans zum Leonhardiritt, von der Wiege bis zur Bahre. Augsburg 1999, S. 37–39.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]