Benutzer:WernR

Hallo, ich bin (Literatur-)Übersetzer und Englischlektor und stamme aus Berlin, lebe aber schon weit mehr als mein halbes Leben lang in Österreich. Ich finde das WP-Projekt großartig und versuche, hie und da etwas beizutragen oder zu verbessern, finde aber leider selten Zeit dazu.

Hi there, I am a (literary) translator, also English editing/revision (and windows cleaned) and I come from Berlin/Germany though I have lived a lot more than half my life in Austria now. In my opinion Wikipedia is a great project and therefore I try to contribute or improve some things now and then but I rarely find time for it.

Babel:
de Diese Person spricht Deutsch als Muttersprache.
en-4 This user speaks English at a near-native level.
fr-3 Cette personne sait contribuer avec un niveau avancé de français.
es-2 Este usuario puede contribuir con un nivel intermedio de español.
ru-1 Я немного понимаю русский язык.
it-1 Questo utente può contribuire con un italiano di livello semplice.
Dieser Benutzer kommt aus Deutschland.
Diese Person kommt aus Berlin.
Österreich Dieser Benutzer kommt aus Österreich.
Benutzer nach Sprache