Olivo e Pasquale

Operndaten
Originaltitel:	Olivo e Pasquale
Titelblatt des Librettos, Rom 1827
Form:	Melodramma giocoso in zwei Akten
Originalsprache:	Italienisch
Musik:	Gaetano Donizetti
Libretto:	Jacopo Ferretti
Literarische Vorlage:	Simeone Antonio Sografi
Uraufführung:	7. Januar 1827
Ort der Uraufführung:	Teatro Valle, Rom
Ort und Zeit der Handlung:	Lissabon, im Haus der beiden Brüder
Personen
Il signor Olivo, einer der Brüder, Kaufmann in Lissabon (Bariton) Il signor Pasquale, einer der Brüder, Kaufmann in Lissabon (Bass) Isabella, Tochter Olivos (Sopran) Camillo, Lehrling (Alt) Monsieur Le Bross, Händler aus Càdiz (Tenor) Il signor Columella, armer reisender Edelmann (Bariton) Matilde, Kammermädchen Isabellas (Mezzosopran) Diego, Diener im Haus der beiden Brüder (Bariton)

Olivo e Pasquale ist ein „melodramma giocoso“ in zwei Akten von Gaetano Donizetti, nach einem Libretto von Jacopo Ferretti, das auf einem Werk von Simeone Antonio Sografi basiert.

Handlung

Schauplatz ist Lissabon.

Die Brüder Olivo und Pasquale sind Ladenbesitzer in Lissabon. Sie sind sehr unterschiedlich. Der sanfte und umgängliche Pasquale ist Junggeselle, sein Bruder Olivo herrscht als strenger Patriarch über Familie und Geschäft. Olivos Tochter Isabella liebt den jungen Lehrling Camillo, aber ihr Vater will, dass sie Le Bross heiraten soll, einen reichen Kaufmann aus Cádiz.

Isabella gesteht Le Bross, dass sie einen anderen liebt. Als er sie bittet, dessen Namen zu nennen, wagt sie es zuerst nicht und tut so, als sei es Columella, ein alter, eitler Mann. Erst später gesteht sie, dass es Camillo ist.

Als Olivo erfährt, dass seine Tochter es wagt, sich seinem Willen zu widersetzen, wird er wütend. Isabella aber droht, dass sie sich töten werde, wenn sie Camillo nicht bekomme. Olivo glaubt ihr nicht und weigert sich nachzugeben. Als ein Schuss fällt, wird Pasquale vor Schreck ohnmächtig da er denkt, Isabella habe sich erschossen. Olivo erklärt verzweifelt, er hätte Isabella doch lieber Camillo heiraten lassen. Das verliebte Paar erscheint an der Tür. Der erleichterte Olivo umarmt sie und segnet ihre Beziehung.

Entstehung und Aufführung

Domenico Cosselli (Olivo der Uraufführung)

Giuseppe Frezzolini (Pasquale der Uraufführung)

Die Uraufführung fand am Teatro Valle in Rom am 7. Januar 1827 statt. Es sangen der Bariton Domenico Cosselli (Olivo), der Bass Giuseppe Frezzoline (Pasquale), die Sopranistin Emilia Bonini (Isabella), die Altistin Anna Scudellari Coselli (Camillo), der Tenor Giovanni Battista Verger (Le Bross), der Bariton Luigi Garofalo (Columella), die Mezzosopranistin Agnese Loiselet (Matilde) und der Bariton Stanislao Prò (Diego).

Bei der zweiten Aufführung am 1. September 1827 im Teatro Nuovo sangen Vincenzo Galli (Olivo), Gennaro Luzio (Pasquale), Annetta Fischer (Isabella), Francesco Regoli (Camillo), Francesca Checcherini (Matilde), Sig. Manzi (Le Bross), Sig. de Nicola (Columella) und Giuseppe Papi (Diego). Es folgten viele Aufführungen in anderen italienischen Theatern.

Literatur

• John Stewart Allitt: Donizetti: in the light of Romanticism and the teaching of Johann Simon Mayr. Element Books, Shaftesbury (UK) 1991; Element, Rockport, MA (USA)
• William Ashbrook: Donizetti and His Operas. Cambridge University Press, 1982, ISBN 0-521-23526-X
• William Ashbrook: Donizetti, Gaetano. In: Stanley Sadie (Hrsg.): The New Grove Dictionary of Opera. Vol. One. MacMillan Publishers, London 1998, ISBN 0-333-73432-7, ISBN 1-56159-228-5
• William Ashbrook, Sarah Hibberd (2001), Amanda Holden (Hrsg.): The New Penguin Opera Guide. Penguin Putnam, New York 2001, ISBN 0-14-029312-4, S. 224–247
• Alfred Loewenberg: Annals of Opera, 1597–1940. 2nd edition. Rowman and Littlefield, 1970
• Stanley Sadie (Hrsg.), John Tyrell (Hrsg.): The New Grove Dictionary of Music and Musicians. 2nd edition. Macmillan, London 2004, ISBN 978-0-19-517067-2 (h

Hardcover), ISBN 0-19-517067-9, OCLC 419285866 (E-Book)

• Robert Steiner-Isenmann: Gaetano Donizetti. Sein Leben und seine Opern. Hallwag, Bern 1982, ISBN 3-444-10272-0
• T. G. Waidelich: in dem Vaterlande der Haydn, der Mozarte und so vieler andern berühmten Componisten. Ein unbekannter Brief Gaetano Donizettis betreffend den Vertrieb seiner Opera buffa Olivo e Pasquale in Deutschland. In: Semantische Inseln – Musikalisches Festland für Tibor Kneif zum 65. Geburtstag, Hamburg 1997, S. 57–62.
• Herbert Weinstock: Donizetti and the World of Opera in Italy, Paris, and Vienna in the First Half of the Nineteenth Century. Pantheon Books, New York 1963, LCCN 63-013703

Weblinks

Commons: Olivo e Pasquale – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Libretto (italienisch), Rom 1827. Digitalisat des Museo internazionale e biblioteca della musica di Bologna
• Libretto (italienisch) als Volltext auf italianopera.org
• Olivo e Pasquale bei AllMusic (englisch)
• Diskografie zu Olivo e Pasquale bei Operadis

Einzelnachweise

Opern von Gaetano Donizetti

Il Pigmalione (1816) | L’ira d’Achille (komponiert 1817) | Enrico di Borgogna (1818) | Una follia (1818) | Le nozze in villa (1820) | Il falegname di Livonia, ossia Pietro il Grande, kzar della Russie (1819) | Zoraida di Granata (1822) | La zingara (1822) | La lettera anonima (1822) | Chiara e Serafina, o Il pirata (1822) | Alfredo il Grande (1823) | Il fortunato inganno (1823) | L’ajo nell’imbarazzo (1824) | Emilia di Liverpool (1824) | Alahor in Granata (1826) | Elvida (1826) | Gabriella di Vergy (1869) | Olivo e Pasquale (1827) | Otto mesi in due ore, ossia Gli esiliati in Siberia (1827) | Il borgomastro di Saardam (1827) | Le convenienze teatrali / Le convenienze ed inconvenienze teatrali (1827/1831) | L’esule di Roma, ossia Il proscritto (1828) | Alina, regina di Golconda (1828) | Gianni da Calais (1828) | Il paria (1829) | Il giovedì grasso, o Il nuovo Pourceaugnac (1829) | Il castello di Kenilworth (1829) | I pazzi per progetto (1830) | Il diluvio universale (1830) | Imelda de’ Lambertazzi (1830) | Anna Bolena (1830) | Gianni di Parigi (1839) | Francesca di Foix (1831) | La romanzesca e l’uomo nero (1831) | Fausta (1832) | Ugo, conte di Parigi (1832) | L’elisir d’amore (1832) | Sancia di Castiglia (1832) | Il furioso all’isola di San Domingo (1833) | Parisina (1833) | Torquato Tasso (1833) | Lucrezia Borgia (1833) | Dalinda | Rosmonda d’Inghilterra (1834) | Maria Stuarda / Buondelmonte (1835/1834) | Gemma di Vergy (1834) | Marin Faliero (1835) | Lucia di Lammermoor (1835) | Belisario (1836) | Il campanello di notte (1836) | Betly ossia La capanna svizzera (1836) | L’assedio di Calais (1836) | Pia de’ Tolomei (1837) | Roberto Devereux, ossia Il conte di Essex (1837) | Maria de Rudenz (1838) | Poliuto / Les martyrs (1848/1840) | La fille du régiment (1840) | L’ange de Nisida (komponiert 1839) | La favorite (1840) | Adelia, o La figlia dell’arciere (1841) | Rita, ou Le mari battu (1860) | Linda di Chamounix (1842) | Caterina Cornaro (1844) | Don Pasquale (1843) | Maria di Rohan (1843) | Dom Sébastien, roi de Portugal (1843)