Sohn

Siehe auch: söhn

Siehe auch:

söhn

Sohn (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Sohn	die Söhne
Genitiv	des Sohns des Sohnes	der Söhne
Dativ	dem Sohn dem Sohne	den Söhnen
Akkusativ	den Sohn	die Söhne

Worttrennung:

Sohn, Plural: Söh·ne

Aussprache:

IPA: [zoːn]

Hörbeispiele:  Sohn ^(Info)

Reime: -oːn

Bedeutungen:

[1] männlicher, direkter Nachkomme

Herkunft:

von Indoeuropäisch: *seu, *sū > Geburt geben, fortpflanzen <. Germanisch: sunuz, Altenglisch: sunu, Altfriesisch: sunu, Altsächsisch: sunu, Althochdeutsch: sunu, Altnordisch: sonr, Gotisch: sunus

Synonyme:

[1] Bub, Bube, Bursche, Junge, Knabe

Weibliche Wortformen:

[1] Tochter

Verkleinerungsformen:

[1] Söhnchen, Söhnlein, Sohnemann, Sohnematz

Oberbegriffe:

[1] Kind, Nachkomme, Verwandter, Familienmitglied

Unterbegriffe:

[1] Adoptivsohn, Arbeitersohn, Arztsohn, Bauernsohn, Enkelsohn, Fabrikantensohn, Gottessohn, Großsohn, Grosssohn (schweiz.), Häuptlingssohn, Heldensohn, Hundesohn, Hurensohn, Industriellensohn, Kaisersohn, Kaufmannssohn, Kleinhäuslersohn, Königssohn, Lehrsohn (schweiz.), Lieblingsenkelsohn, Lieblingsschwiegersohn, Lieblingssohn, Mendelssohn, Müllerssohn, Offizierssohn, Pastorensohn, Patensohn, Pfarrerssohn, Pflegesohn, Präsidentensohn, Professorensohn, Schwiegersohn, Stiefsohn, Teenagersohn, Ziehsohn, Zwillingssohn

Beispiele:

[1] In Dynastien sind oft nur die Söhne erbberechtigt.

[1] „Ein Müller hatte drei Söhne, seine Mühle, einen Esel und einen Kater. Die Söhne mussten mahlen, der Esel Getreide holen und Mehl forttragen und die Katze die Mäuse wegfangen.“

[1] „Einmal bat die Gräfin ihren Sohn zu sich und teilte ihm mit, dass sie einen auf zweitausend Rubel lautenden Wechsel von Anna Michailowna hätte.“

[1] „Waren aber ihre beiden Jäger, Vater und Sohn, bei unwirschem Wetter daheim, dann holte sie gerne die schließenbeschlagene Lederbibel vor und las daraus mit leiser, fester Stimme.“

Redewendungen:

[1] Wie der Vater, so der Sohn

[1] Zahlemann und Söhne

Wortbildungen:

Sohnschaft, Sohnemann, Sohnsein

Petersohn, Peterssohn

Übersetzungen

 [1] männlicher, direkter Nachkomme

Afrikaans: seun → af Albanisch: bir → sq m Altgriechisch: υἱός (hyios☆) → grc m Arabisch: ابن (ibn) → ar m Armenisch: որդի (ordi) → hy Aserbaidschanisch: oğul → az Baktrisch: πουρο → xbc Balinesisch: pianak muani → ban Baschkirisch: ул (ul☆) → ba Baskisch: seme → eu Birmanisch: သား () → my Bosnisch: sin → bs m Bretonisch: mab → br m Bulgarisch: син (sin☆) → bg m Chinesisch: 兒子 (érzi) → zh Dänisch: søn → da u Englisch: son → en Esperanto: filo → eo Estnisch: poeg → et Färöisch: sonur → fo m Finnisch: poika → fi Französisch: fils → fr m Friaulisch: fi → fur Galicisch: fillo → gl Georgisch: ძე (ʒe) → ka Griechisch (Neu-): γιος (jos) → el m; gehoben: υιός (iós) → el m Grönländisch: erneq → kl Hausa: ɗa → ha m Hebräisch: בן (bén) → he m Hindi: बेटा (beṭā) → hi m Ido: filiulo → io Interlingua: filio → ia Irisch: mac → ga m Isländisch: sonur → is m Italienisch: figlio → it m Jakutisch: уол (uol☆) → sah Japanisch: 息子 (むすこ, musuko) → ja (さん, san) Jiddisch: זון (zun) → yi Kasachisch: ұл (úl☆) → kk Kaschubisch: òtrok → csb m Katalanisch: fill → ca m Khowar: ژاو → khw Kirgisisch: уул (uul☆) → ky Klingonisch: puqloD → tlh Komi: пи (pi☆) → kv Koreanisch: 아들 (adeul) → ko Kornisch: map → kw m Korsisch: figliu → co Kroatisch: sin → hr m Kurdisch: Kurmandschi: kur → kmr, law → kmr Sorani: کوڕ (kuř) → ckb Latein: filius → la m, vorklassisch, poetisch: puer → la m Lettisch: dēls → lv m Litauisch: sūnus → lt m Luxemburgisch: Sohn → lb m Maltesisch: iben → mt Manx: mac → gv m Mazedonisch: син (sin☆) → mk m Niederländisch: zoon → nl m Nordsamisch: bárdni → se Norwegisch: Bokmål: sønn → no m Nynorsk: son → nn m Okzitanisch: filh → oc m, hilh → oc h (aranesisch) Ossetisch: фырт (fyrt☆) → os Persisch: پسر (pesar) → fa Plautdietsch: Jung → pdt m Polnisch: syn → pl m Portugiesisch: filho → pt m Prußisch: soūns → prg m Rätoromanisch: figl → rm Rumänisch: fiu → ro m Russisch: сын (syn☆) → ru m Sardisch: fizu → sc Schottisch-Gälisch: mac → gd m Schwedisch: son → sv u Serbisch: син (sin☆) → sr m Sizilianisch: figghiu → scn Slowakisch: syn → sk m Slowenisch: sin → sl m Sorbisch: Niedersorbisch: syn → dsb m Obersorbisch: syn → hsb m Spanisch: hijo → es m Tadschikisch: писар (pisar☆) → tg Tamil: மகன் (makaṉ) → ta Tatarisch: ул (ul☆) → tt Tetum: oan-mane → tet Thai: ลูกชาย (lûuk chaai) → th Tschechisch: syn → cs m Tschetschenisch: кӀант (k‡ant☆) → ce Tschuwaschisch: ывӑл (yvăl☆) → cv Türkisch: oğul → tr Turkmenisch: ogul → tk Tuwinisch: оглу (oglu☆) → tyv, оол (ool☆) → tyv Uigurisch: ئوغۇل (oghul) → ug Ukrainisch: син (syn☆) → uk m Ungarisch: fiú → hu Urdu: بیٹا (beṭā) → ur m Usbekisch: oʻgʻil → uz Walisisch: mab → cy m Wallonisch: fi → wa Weißrussisch: сын (syn☆) → be m Westfriesisch: soan → fy u

Dialektausdrücke:
		Bairisch: Buab → bar Berlinisch: Bube Itzgründisch: Buu, Büübla, Jong Kölsch: Jung → ksh Schwäbisch: Biable → swg

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Sohn“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Sohn“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sohn“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sohn“

[1] Duden online „Sohn“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Hohn, John, Lohn, Mohn, sohin, Sohr, sohr, son