Anglesey

Anglesey (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	(das) Anglesey	—
Genitiv	(des Anglesey) (des Angleseys) Angleseys	—
Dativ	(dem) Anglesey	—
Akkusativ	(das) Anglesey	—

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Anglesey“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Anglesey, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈæŋɡəlsi]

Hörbeispiele:

Anglesey^(Info)

Bedeutungen:

[1] Geografie: walisische Insel in der Irischen See

Oberbegriffe:

[1] Insel

Beispiele:

[1] „Auch Anglesey erhielt – vermutlich von den Skandinaviern – einen neuen, den noch heute verwendeten Namen, der in den sǫgur als ‚Ǫngulsey‘, sowie etwa in einer angelsächsischen Form als ‚Anglesege‘ unter dem Jahr 1098 in der Handschrift E des Anglo-Saxon Chronicle, erscheint.“^[1]

[1] „Ich beschäftigte mich viel mit mir selbst und hatte meinen Spaß, indem ich die Küste von Anglesey mit Hilfe von Plastiksprengstoff veränderte.“^[2]

Übersetzungen

[1] Geografie: walisische Insel in der Irischen See

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Anglesey“

[1] Brockhaus’ Kleines Konversations-Lexikon (5. Auflage 1911) „Anglesey“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Anglesey“

[1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Anglesey“ (Wörterbuchnetz), „Anglesey“ (Zeno.org)

[1] Pierer’s Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart. 4., umgearbeitete und stark vermehrte Auflage. 19 Bände. Altenburg 1857–1865 „Anglesey“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Anglesey“

[1] wissen.de – Lexikon „Anglesey“

Quellen:

↑ Dirk H. Steinforth: Die skandinavische Besiedlung auf der Isle of Man. Eine archäologische und historische Untersuchung zur frühen Wikingerzeit in der Irischen See. Walter de Gruyter, Berlin/Boston 2015. ISBN 978-3110443271. Seite 28
↑ Lemmy Kilmister, Janiss Garza: Lemmy - White Line Fever. 2. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2018 (übersetzt von Klaas Ilse, Philip Bradatsch), ISBN 978-3-453-67727-2, Seite 21.

Anglesey (Französisch)

Substantiv, f, Toponym

Singular	Plural
l’Anglesey	—

Worttrennung:

An·gle·sey, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ɑ̃ɡləzɛ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] walisische Insel in der Irischen See; Anglesey

Oberbegriffe:

[1] île

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Anglesey n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „Anglesey“

[1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3, Seite 1120.

[1] Dirk H. Steinforth: Die skandinavische Besiedlung auf der Isle of Man. Eine archäologische und historische Untersuchung zur frühen Wikingerzeit in der Irischen See. Walter de Gruyter, Berlin/Boston 2015. ISBN 978-3110443271. Seite 28

[2] Lemmy Kilmister, Janiss Garza: Lemmy - White Line Fever. 2. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2018 (übersetzt von Klaas Ilse, Philip Bradatsch), ISBN 978-3-453-67727-2, Seite 21.

[1]

[2]