Anhang

Anhang (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Anhang	die Anhänge
Genitiv	des Anhanges des Anhangs	der Anhänge
Dativ	dem Anhang dem Anhange	den Anhängen
Akkusativ	den Anhang	die Anhänge

Worttrennung:

An·hang, Plural: An·hän·ge

Aussprache:

IPA: [ˈanhaŋ]

Hörbeispiele:  Anhang ^(Info)

Bedeutungen:

[1] zusätzlich Beiliegendes, Beigefügtes, etwas daneben übermitteltes, das Weitere, Zusätzliches, das daneben Bestehende oder Vorhandene; auch: (Schriftwesen:) hinten angefügter Abschnitt, einer E-Mail beigefügte Datei, (Wirtschaft:) erläuternde, ergänzende Dokumente des Jahresabschlusses eines Unternehmens(Jurisprudenz:) spezifische Ergänzung eines Gesetzestextes

[2] kein Plural, Gesellschaft, Politik: Personen, die ein privates oder politisches Umfeld bilden, Freundeskreis, Gruppe von Anhängern

Abkürzungen:

[1] Anh.

Herkunft:

Substantivierung des Verbs anhängen

Synonyme:

[1] Addendum, Anlage, Appendix; Dateianhang, Attachment

[2] Anhängerschaft

Oberbegriffe:

[1] Beilage

[2] Gefolge, Gefolgschaft

Beispiele:

[1] Die Mail hatte einen längeren Anhang.

[1] Im Anhang steht das Namensregister.

[1] „Die gesetzlichen Vertreter einer Kapitalgesellschaft haben den Jahresabschluß (§ 242) um einen Anhang zu erweitern, der mit der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung eine Einheit bildet, sowie einen Lagebericht aufzustellen.“

[1] „Dieses Gesetz gilt für die Emission der in Anhang 1 zu diesem Gesetz genannten Treibhausgase durch die dort genannten Tätigkeiten.“

[2] Sie erschienen mit ihrem ganzen Anhang.

Wortbildungen:

anhängen, anhänglich, Anhängsel

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: attachment → en Finnisch: liite → fi Französisch: attachement → fr Italienisch: aggiunta → it f Japanisch: 付録 (ふろく, furoku) → ja Latein: appendix → la Luxemburgisch: Unhank → lb m Norwegisch: vedlegg → no n Polnisch: załącznik → pl m Russisch: приложение (priloženie☆) → ru n Schwedisch: appendix → sv, bilaga → sv Spanisch: adjunto → es m Tschechisch: příloha → cs f Ungarisch: csatolmány → hu

 [2] ?

Portugiesisch: anexo → pt Schwedisch: umgangssprachlich: anhang → sv, följe → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Anhang“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Anhang“

[1, 2] The Free Dictionary „Anhang“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Anhang“

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Anhang“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Abhang, Anfang, anhand