Außenpolitik

Außenpolitik (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Außenpolitik	—
Genitiv	der Außenpolitik	—
Dativ	der Außenpolitik	—
Akkusativ	die Außenpolitik	—

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Aussenpolitik

Worttrennung:

Au·ßen·po·li·tik, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sn̩poliˌtɪk], [ˈaʊ̯sn̩poliˌtiːk]

Hörbeispiele:  Außenpolitik ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Politik eines Landes gegenüber anderen Staaten

Herkunft:

Determinativkompositum aus außen und Politik

Gegenwörter:

[1] Innenpolitik

Oberbegriffe:

[1] Politik

Beispiele:

[1] In der Außenpolitik geht es um das Handeln eines Staates gegenüber anderen Staaten.

[1] „Zur Außenpolitik gehören Höflichkeit und gute Manieren ebenso wie Heuchelei und scheinheiliges Agieren.“

[1] „Die Befindlichkeit des Reiches war im Inneren durch sozialen Frieden und wirtschaftliche Prosperität gekennzeichnet sowie durch Stabilität in der Außenpolitik, die zeitweilig in den Hintergrund trat.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Außenpolitik betreiben

Wortbildungen:

Außenpolitiker, außenpolitisch

Übersetzungen

 [1] Politik eines Landes gegenüber anderen Staaten

Albanisch: politikë e jashtme → sq f Baskisch: kanpo-politika → eu Bengalisch: পররাষ্ট্রনীতি () → bn Bulgarisch: външна политика (vănšna politika☆) → bg f Dänisch: udenrigspolitik → da u Englisch: foreign policy → en Esperanto: ekstera politiko → eo Estnisch: välispoliitika → et Färöisch: uttanríkispolitikkur → fo Finnisch: ulkopolitiikka → fi Französisch: politique extérieure → fr f Galicisch: política exterior → gl f Griechisch (Neu-): εξωτερική πολιτική (exoterikí politikí) → el f Ido: extera politiko → io Isländisch: utanríkisstefna → is f, utanríkispólitík → is f, utanríkisríkisstefna → is f Italienisch: politica estera → it f Japanisch: 外交 (がいこう, gaikô) → ja Katalanisch: política exterior → ca f Kroatisch: vanjska politika → hr f Lettisch: ārpolitika → lv Litauisch: užsienio politika → lt Niederländisch: buitenlandse politiek → nl f Nordsamisch: olgopolitihkka → se, olgoriikkapolitihkka → se Norwegisch: utenrikspolitikk → no m Polnisch: polityka zagraniczna → pl f Portugiesisch: política externa → pt f Rumänisch: politică externă → ro f Russisch: внешняя политика (vnešnjaja politika☆) → ru f Schwedisch: utrikespolitik → sv Serbisch: спољна политика (spoljna politika☆) → sr Slowakisch: zahraničná politika → sk f Spanisch: política exterior → es f Tschechisch: zahraniční politika → cs f Türkisch: dış politika → tr Ukrainisch: зовнішня політика (zovnišnja polityka☆) → uk Ungarisch: külpolitika → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Außenpolitik“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Außenpolitik“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Außenpolitik“

Quellen: