Faustkampf

Faustkampf (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Faustkampf	die Faustkämpfe
Genitiv	des Faustkampfes des Faustkampfs	der Faustkämpfe
Dativ	dem Faustkampf dem Faustkampfe	den Faustkämpfen
Akkusativ	den Faustkampf	die Faustkämpfe

Worttrennung:

Faust·kampf, Plural: Faust·kämp·fe

Aussprache:

IPA: [ˈfaʊ̯stˌkamp͡f]

Hörbeispiele:  Faustkampf ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Kampf mit Fäusten, sprich ein unbewaffneter Kampf

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Faust und Kampf

Sinnverwandte Wörter:

[1] Boxen, Boxkampf

Gegenwörter:

[1] Schwertkampf

Oberbegriffe:

[1] Kampf

Beispiele:

[1] Joachim und Manuel lieferten sich auf der Straße einen Faustkampf.

[1] „Nun wurde zum Faustkampf geschritten und dem Sieger ein Maultier, dem Besiegten ein Henkelbecher bestimmt.“

Übersetzungen

 [1] Kampf mit Fäusten, sprich ein unbewaffneter Kampf

Bosnisch: pesničenje → bs n Chinesisch: 拳战 (quán zhàn) → zh Englisch: fistfight → en, fist fight → en, pugilism → en Französisch: Kroatisch: pesničenje → hr n Lettisch: dūru cīņa → lv Mazedonisch: борба со тупаници (borba so tupanici☆) → mk f Polnisch: pięściarstwo → pl n Russisch: кулачный бой (kulačnyj boj☆) → ru m Serbisch: песничење (pesničenje☆) → sr n Serbokroatisch: песничење (pesničenje☆) → sh n Slowakisch: pästiarstvo → sk m Slowenisch: pest boj → sl m Sorbisch: Niedersorbisch: pěsćowanje → dsb n Obersorbisch: pjasćowanje → hsb n Spanisch: pugilato → es, pugilismo → es Tschechisch: pästiarstvo → cs m Ukrainisch: кулачний бій (kulačnyj bij☆) → uk m Weißrussisch: кулачны бой (kulačny boj☆) → be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Faustkampf“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Faustkampf“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Faustkampf“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Faustkampf“

[1] Duden online „Faustkampf“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Faustkampf“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Faustkampf“

Quellen: