Feindschaft

Feindschaft (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Feindschaft	die Feindschaften
Genitiv	der Feindschaft	der Feindschaften
Dativ	der Feindschaft	den Feindschaften
Akkusativ	die Feindschaft	die Feindschaften

Worttrennung:

Feind·schaft, Plural: Feind·schaf·ten

Aussprache:

IPA: [ˈfaɪ̯ntʃaft]

Hörbeispiele:  Feindschaft ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Gegnerschaft; feindliche Haltung/Gesinnung

Herkunft:

Ableitung zum Substantiv Feind mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -schaft

Synonyme:

[1] Animosität, Feindlichkeit, Feindseligkeit

Sinnverwandte Wörter:

[1] Abneigung, Antipathie, Aversion, Groll

Gegenwörter:

[1] Freundschaft

Beispiele:

[1] Ich habe nur etwas Sorge, dass ich mir die Feindschaft der Mächtigen zuziehe.

[1] „Die großen territorialen Erfolge hatten den Askaniern die Feindschaft aller Nachbarn eingetragen.“

[1] „Diese kurze Feindschaft begründete ihre jahrelange Freundschaft.“

Übersetzungen

 [1] Gegnerschaft; feindliche Haltung/Gesinnung

Englisch: enmity → en, hostility → en Französisch: hostilité → fr Georgisch: მტრობა (mt'roba) → ka Italienisch: inimicizia → it Japanisch: 敵対 (てきたい, tekitai) → ja, 敵意 (てきい, tekii) → ja, 不和 (ふわ, fuwa) → ja Kroatisch: neprijateljstvo → hr n Kurdisch: Kurmandschi: dijminahî → kmr f, neyarî → kmr f Mazedonisch: непријатељство (neprijateljstvo☆) → mk n Polnisch: wrogość → pl Portugiesisch: inimizade → pt Russisch: вражда (vražda☆) → ru Schwedisch: fiendskap → sv, ovänskap → sv u Serbisch: непријатељство (neprijateljstvo☆) → sr n Serbokroatisch: непријатељство (neprijateljstvo☆) → sh n Sorbisch: Niedersorbisch: njepśijaśelstwo → dsb n, winikojstwo → dsb n Obersorbisch: njepřećelstwo → hsb n Spanisch: enemistad → es Ukrainisch: ворожнеча (vorožneča☆) → uk Ungarisch: ellenségeskedés → hu Urdu: دشمنی () → ur f, عداوت () → ur f Weißrussisch: варожасць (varožascʹ☆) → be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Feindschaft“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Feindschaft“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Feindschaft“

Quellen: