Hehler

Hehler (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Hehler	die Hehler
Genitiv	des Hehlers	der Hehler
Dativ	dem Hehler	den Hehlern
Akkusativ	den Hehler	die Hehler

Worttrennung:

Heh·ler, Plural: Heh·ler

Aussprache:

IPA: [ˈheːlɐ]

Hörbeispiele:  Hehler ^(Info)

Reime: -eːlɐ

Bedeutungen:

[1] Person, die gestohlenes Gut verkauft oder anders verwertet

Herkunft:

mittelhochdeutsch helære, heler

Weibliche Wortformen:

[1] Hehlerin

Oberbegriffe:

[1] Person

Beispiele:

[1] Auch wer gestohlene Sachen unwissentlich billig kauft und dann weiterverkauft, kann als Hehler bestraft werden.

[1] „Stevenson erfaßte statt seiner den Sohn, der ebenfalls herbeigesprungen war, den Verbrecher zu halten; ein zweiter Blitz verriet ihnen aber die fliehende Gestalt des Hehlers, und auch Weston, den die erste Überraschung fast gelähmt hatte, floh der Stelle zu, auf der sie eben die Umzäunung betreten.“

[1] „Luigi sah aus wie der Schauspieler Orson Welles, betrieb ein kleines, schmutziges Freßlokal und war außerdem Hehler, Fälscher und Bandenchef.“

Sprichwörter:

[1] Der Hehler ist ebenso schlimm wie der Stehler.

[1] „Reinhold hat Aufträge von zwei Hehlern, die hat er glücklich dem Pums abgetrieben.“

Wortbildungen:

Hehlerware

Übersetzungen

 [1] Person, die gestohlenes Gut verkauft oder anders verwertet

Englisch: fence → en, receiver → en Esperanto: ŝtelaĵokaŝulo → eo, ŝtelaĵokaŝisto → eo, ricelisto → eo Französisch: receleur → fr m (auch: recéleur → fr m) Italienisch: ricettatore → it m Portugiesisch: receptador → pt m Schwedisch: hälare → sv Spanisch: perista → es, encubridor → es; Südamerika: reducidor → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Hehlerei“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hehler“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hehler“

[1] The Free Dictionary „Hehler“

[1] Duden online „Hehler“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Hehler“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Fehler, Heiler, Helfer