Irlanda

Irlanda (Italienisch)

Substantiv, f, Toponym

Singular	Plural
l’Irlanda	—

[1] Irlanda

Worttrennung:

Ir·lan·da, kein Plural

Aussprache:

IPA: [irˈlanda]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] das Irland: Inselstaates in Nordwesteuropa

Oberbegriffe:

[1] paese

Beispiele:

[1] Dublino è la capitale dell’Irlanda.

Dublin ist die Hauptstadt von Irland.

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Irland1 n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „Irlanda“

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „Irlanda“

Irlanda (Katalanisch)

Substantiv, f, Toponym

Singular	Plural
Irlanda	—

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Grammatikalische Informationen zum Gebrauch oder Nicht-Gebrauch des bestimmten Artikels bei Toponymen findest du auf der Seite Verzeichnis:Katalanisch/Toponyme.

Worttrennung:

Ir·lan·da

Aussprache:

IPA: östlich: [irˈɫandə], westlich: [iɾˈɫanda]

Hörbeispiele:  Irlanda (valencianisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Geografie: Irland

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] irlandès

Übersetzungen

 [1] Geografie: Irland

Deutsch: Irland Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „Irlanda“

[1] Enciclopèdia Catalana (Herausgeber): Gran enciclopèdia catalana. Zweite Auflage, 25 Bände und Atlas. Enciclopèdia Catalana, Barcelona 1989–1990, ISBN 84-85194-81-0 , Band 13, Seite 147, Artikel „Irlanda“

Irlanda (Spanisch)

Substantiv, f, Toponym

Singular	Plural
la Irlanda	—

Worttrennung:

Ir·lan·da, kein Plural

Aussprache:

IPA: [irˈlanda]

Hörbeispiele:  Irlanda ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Staat in Westeuropa; Irland

[2] Insel im Atlantischen Ozean; Irland

Synonyme:

[2] poetisch: verde Erín

Oberbegriffe:

[1] estado

[2] isla

Beispiele:

[1] Dublín es la capital de Irlanda.

Dublin ist die Hauptstadt von Irland.

Wortbildungen:

[1] irlandés,

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Irland1 n Für [2] siehe Übersetzungen zu Irland2 n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Spanischer Wikipedia-Artikel „Irlanda“

[1] Spanischer Wikipedia-Artikel „Irlanda (isla)“

[1, 2] Real Academia Española, Diccionario panhispánico de dudas, 2005 „Irlanda“

[1] Real Academia Española, Diccionario panhispánico de dudas, 2005 „Apéndice 5: Países y capitales, con sus gentilicios“

[1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „Irlanda“

[1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „Irlanda“

Ähnliche Wörter:

Irland, Irlandia