Senator

Siehe auch: senátor

Siehe auch:

senátor

Senator (Deutsch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Folgendes ist zu überarbeiten: Bedeutung differenzierter darstellen, da die Unterbegriffe nicht zum historischen römischen Senat passen

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Senator	die Senatoren
Genitiv	des Senators	der Senatoren
Dativ	dem Senator	den Senatoren
Akkusativ	den Senator	die Senatoren

[1] Hamburger Senator Heinrich Traun 1905

Worttrennung:

Se·na·tor, Plural: Se·na·to·ren

Aussprache:

IPA: [zeˈnaːtoːɐ̯]

Hörbeispiele:  Senator ^(Info)

Reime: -aːtoːɐ̯

Bedeutungen:

[1] Mitglied eines Senats

Herkunft:

mittelhochdeutsch „senātōr“, von lateinisch senātor ^→ la entlehnt

Weibliche Wortformen:

[1] Senatorin

Unterbegriffe:

[1] Bausenator, Bildungssenator, Finanzsenator, Innensenator, Justizsenator, Kultursenator, Kultussenator, Stadtentwicklungssenator, Umweltsenator, Verkehrssenator, Wirtschaftssenator

Beispiele:

[1] Der Senator für Stadtentwicklung traf sich gestern mit dem Bürgermeister.

[1] „Er kochte vor Wut angesichts dieses Senators, der die stumpfsinnige Korrektheit und Beschränktheit seiner Denkweise ganz einfach auf diese ganz neu aufgetauchten Aufgaben des Adels übertragen wollte.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Berliner Senator

Wortbildungen:

Ehrensenator, senatorisch

Übersetzungen

 [1] Mitglied eines Senats

Arabisch: سيناتور () → ar Englisch: senator → en Esperanto: senatano → eo Finnisch: senaattori → fi Französisch: sénateur → fr m Italienisch: senatore → it m Katalanisch: senador → ca m Latein: senator → la m Polnisch: senator → pl m Portugiesisch: senador → pt m Rumänisch: senator → ro m Schwedisch: senator → sv u Slowakisch: senátor → sk m Spanisch: senador → es Tschechisch: senátor → cs m Türkisch: senatör → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Senator“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Senat“, a.a.O. im Text

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Senator“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Senator“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: anroste