Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Zum Inhalt springen

Tramp

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ der Tramp die Tramps
Genitiv des Tramps der Tramps
Dativ dem Tramp den Tramps
Akkusativ den Tramp die Tramps

Worttrennung:

Tramp, Plural: Tramps

Aussprache:

IPA: [tʁɛmp]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Tramp (Info)
Reime: -ɛmp

Bedeutungen:

[1] jemand, der auf Reise geht/ist

Herkunft:

in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts von englisch tramp → en „Vagabund, Landstreicher, umherziehender Gelegenheitsarbeiter“ entlehnt[1][2]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Herumtreiber, Landstreicher, Vagabund, Wanderarbeiter

Oberbegriffe:

[1] Person

Beispiele:

[1] „Für den erfahrenen Tramp ist das kein Problem.“[3]
[1] „Sie sieht aus wie ein Tramp.“[4]

Wortbildungen:

Trampfahrt, Trampschiff

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Tramp
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tramp
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalTramp
[*] The Free Dictionary „Tramp
[1] Duden online „Tramp
[1] Zentrum für digitale Lexikographie der deutschen Sprache (ZDL): Wortgeschichte digitalTramp

Quellen:

  1. Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „trampen“.
  2. ausführlicher hier: Zentrum für digitale Lexikographie der deutschen Sprache (ZDL): Wortgeschichte digitalTramp
  3. John Steinbeck: Die Reise mit Charley. Auf der Suche nach Amerika. Springer, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-38-2, Seite 9. Englisch 1962.
  4. James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 132.