Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Zum Inhalt springen

Whist

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ das Whist
Genitiv des Whists
des Whistes
Dativ dem Whist
dem Whiste
Akkusativ das Whist

Worttrennung:

Whist, kein Plural

Aussprache:

IPA: [vɪst], englisch [wɪst]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Whist (Info), Lautsprecherbild Whist (Info)
Reime: -ɪst

Bedeutungen:

[1] Kartenspiel aus England für vier Personen mit französischem Blatt (52 Karten), Vorläufer von Bridge

Herkunft:

Entlehnung aus dem englischen whist → en[1]

Oberbegriffe:

[1] Kartenspiel

Beispiele:

[1] „Er war ganz Soldat und ging darin auf. Nun hat er nichts zu tun und steht im Tattersall umher oder besucht den Club, ja, fast läßt sich sagen, er lebe da. Vor Tisch liest er Zeitungen, nach Tisch spielt er Whist oder Billard […].“[2]
[1] „Der Graf entschloß sich zu einer Partie Whist, und Walpole begann ein Primspiel mit der Gräfin, die offensichtlich mogelte.“[3]
[1] „Und die Frau war ausgegangen, um Karten zu spielen, so eine Art Whist, was sie Bridge nennen, wobei sie einander sagen, was sie in der Hand haben, und dann erst ausspielen.“[4]
[1] „Der beste Schachspieler der Christenheit ist vielleicht nicht mehr als eben nur der beste Schachspieler; die Tüchtigkeit und Gewandtheit im Whist lassen aber auf einen feinen Kopf schließen, der überall, wo der Geist mit dem Geist kämpft, des Erfolges sicher sein kann.“[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Whist spielen

Wortbildungen:

Whistkarte, Whistpartie, Whistspiel

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Whist
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Whist
[1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Whist“ (Wörterbuchnetz), „Whist“ (Zeno.org)
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Whist
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalWhist
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Whist“ auf wissen.de
[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Whist“ auf wissen.de
[1] wissen.de – Lexikon „Whist
[1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Whist
[1] Duden online „Whist
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 1924.
[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 1091.

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 1924.
  2. Theodor Fontane → WP: Cécile. In: Projekt Gutenberg-DE. Einundzwanzigstes Kapitel (URL).
  3. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz Sauter), Seite 9 f.
  4. Halldór Laxness: Atomstation. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Hamburg 1955, Seite 33.
  5. Edgar Allen Poe: Der Doppelmord in der Rue Morgue. Propyläen-Verlag, Berlin o.J. (übersetzt von Theodor Etzel)

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Twist, Zwist
Homophone: wisst