Zatzenstift
Erscheinungsbild
Zatzenstift (Deutsch)
[Bearbeiten]Substantiv, n
[Bearbeiten]Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | das Zatzenstift | die Zatzenstifte |
Genitiv | des Zatzenstifts des Zatzenstiftes |
der Zatzenstifte |
Dativ | dem Zatzenstift | den Zatzenstiften |
Akkusativ | das Zatzenstift | die Zatzenstifte |
Worttrennung:
- Zat·zen·stift, Plural: Zat·zen·stif·te
Aussprache:
- IPA: [ˈt͡sat͡sn̩ˌʃtɪft]
- Hörbeispiele: Zatzenstift (Info)
Bedeutungen:
- [1] veraltet: Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten
Herkunft:
- strukturell:
- Determinativkompositum aus Zatze und Stift
Synonyme:
- [1] Bordell, Puff, Freudenhaus
Oberbegriffe:
- [1] Stift
Beispiele:
- [1] „Aber die Burschen verhöhnten ihn als einen Zümpferling und setzten ihm zu mit ehrrührigen Spottreden, ob es am Ende mit ihm nicht das Rechte und er gar nicht auf dem Posten sei; und da er dies nicht ertrug, dazu auch des Starkbiers sowenig geschont hatte wie die anderen, so ließ er sich breitschlagen, sagte »Hoho, das weiß ich anders« und stieg mit der Bande ins Zatzenstift.“[1]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] Bordell
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Zatze“ (3 Einträge darunter dann „Z-ENSTIFT“ für „Zatzenstift“)
Quellen:
- ↑ Thomas Mann: Doktor Faustus. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 1967, Seite 144 .