auslegen
Erscheinungsbild
auslegen (Deutsch)
[Bearbeiten]Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | lege aus | ||
du | legst aus | |||
er, sie, es | legt aus | |||
Präteritum | ich | legte aus | ||
Konjunktiv II | ich | legte aus | ||
Imperativ | Singular | leg aus! lege aus! | ||
Plural | legt aus! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
ausgelegt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:auslegen
|
Worttrennung:
- aus·le·gen, Präteritum: leg·te aus, Partizip II: aus·ge·legt
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] eine Fläche mehr oder weniger lückenlos mit flächigen Teilen bedecken
- [2] einen Geldbetrag aufbringen, der später erstattet wird
- [3] etwas auf bestimmte Weise interpretieren
- [4] etwas so legen, dass es eingesehen, betrachtet oder genommen werden kann
- [5] etwas für etwas konzipieren
Beispiele:
- [1] Der Boden war mit Teppich ausgelegt.
- [2] Ich kann das Geld auslegen, du musst es mir aber möglichst schnell zurückzahlen.
- [3] Die Fundamentalisten legen die Worte der Bibel völlig anders aus.
- [4] Der Lehrer legte die Arbeitsblätter auf dem Pult aus.
- [4] Wenn wir den Bären fangen wollen, sollten wir einen Köder auslegen.
- [5] Für so hohe Belastungen war die Maschine nicht ausgelegt.
Wortbildungen:
- Auslegware/Auslegeware
- [3] Auslegung
- [4] Auslage, Ausleger (Boxen: Linksausleger, Rechtsausleger)
Übersetzungen
[Bearbeiten] [2] einen Geldbetrag aufbringen, der später erstattet wird
[3] etwas auf bestimmte Weise interpretieren
[5] etwas für etwas konzipieren
- [1–5] Duden online „auslegen“
- [1–5] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „auslegen“
- [1–5] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „auslegen“
- [1–5] The Free Dictionary „auslegen“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: auflegen