divisio

dīvīsiō (Latein)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	dīvīsiō	dīvīsiōnēs
Genitiv	dīvīsiōnis	dīvīsiōnum
Dativ	dīvīsiōnī	dīvīsiōnibus
Akkusativ	dīvīsiōnem	dīvīsiōnēs
Vokativ	dīvīsiō	dīvīsiōnēs
Ablativ	dīvīsiōne	dīvīsiōnibus

Worttrennung:

di·vi·sio, Plural: di·vi·sio·nes

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch: die Verteilung

[2] klassischlateinisch: die Einteilung

[3] klassischlateinisch: die Verteilung, die Zuteilung

[4] klassischlateinisch, Mathematik: das Teilen, Dividieren

[5] neulateinisch, Mathematik: Division

[6] neulateinisch, Biologie, Sytematik: Fachterminus für die hierarchisch hoch angesiedelte taxonomische Bezeichnung „Abteilung“ im Reich der Pflanzen, Pilze und Mikroorganismen. Im Tierreich entspricht formal der Divisio das Phylum. Die Divisio (Abteilung) steht als Taxon zwischen dem Regnum (Reich) und der Classis (Klasse).

[7] neulateinisch: Spaltung eines Begriffs, Begriffsspaltung

Herkunft:

Substantiv zu dem Verb dividere ^→ la „(auf)teilen, trennen, zerlegen“

Gegenwörter:

[5] multiplicatio

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] die Verteilung

Deutsch: Verteilung
Englisch: division ^→ en

[2] die Einteilung

Deutsch: Einteilung
Englisch:

[3] die Verteilung, die Zuteilung

Deutsch: Verteilung, Zuteilung
Englisch:

[4] Mathematik: das Teilen, Dividieren

Deutsch: Teilen, Dividieren
Englisch:

[5] Division

Deutsch: , Division f
Englisch:

[6] Fachterminus für die hierarchisch hoch angesiedelte taxonomische Bezeichnung „Abteilung“ im Reich der Pflanzen, Pilze und Mikroorganismen

Deutsch: Abteilung, Divisio
Englisch:

[7] Spaltung eines Begriffs, Begriffsspaltung

Deutsch: Begriffsspaltung
Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Lateinischer Wikipedia-Artikel „divisio“

[1–4] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „divisio“ (Zeno.org)

[6] Gerhard Wagenitz: Wörterbuch der Botanik - Morphologie, Anatomie, Taxonomie, Evolution. Die Termini in ihrem historischen Zusammenhang. 1. Auflage. Gustav Fischer, Jena/Stuttgart/Lübeck/Ulm 1996, ISBN 3-437-35180-X, Seite 16, Artikel „Abteilung“, dort die lateinische Übersetzung „divisio“

[7] Herberger/Simon, Wissenschaftstheorie, 1980, S. 267 f.