durchmengen

durchmengen (Deutsch)

Verb, trennbar

	Person	Wortform
Präsens	ich	menge durch
	du	mengst durch
	er, sie, es	mengt durch
Präteritum	ich	mengte durch
Konjunktiv II	ich	mengte durch
Imperativ	Singular	meng durch! menge durch!
	Plural	mengt durch!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	durchgemengt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:durchmengen

Worttrennung:

durch·men·gen, Präteritum: meng·te durch, Partizip II: durch·ge·mengt

Aussprache:

IPA: [ˈdʊʁçˌmɛŋən]

Hörbeispiele:  durchmengen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] (zwei oder mehr feste Stoffe) miteinander vermischen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel durch als Verbzusatz und dem Verb mengen

Sinnverwandte Wörter:

[1] durchkneten, durchmischen, durchschütteln, einarbeiten, mischen, umrühren, unterarbeiten, unterheben, untermengen, vermengen, zusammenrühren

Gegenwörter:

[1] trennen

Beispiele:

[1] Die Kräuter erst unmittelbar vor dem Anrichten über den Salat geben und dann das Ganze vorsichtig durchmengen.

[1] „Nun bedeckt man den Schmelztiegel, und wenn das Zinn geschmolzen – was in 2 oder 3 Minuten geschieht – rührt man tüchtig die Mischung um, um sie vollkommen durchzumengen.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] die Zutaten gründlich durchmengen

Wortbildungen:

Durchmengung

Übersetzungen

 [1] (zwei oder mehr feste Stoffe) miteinander vermischen

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „durchmengen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „durchmengen“

[1] The Free Dictionary „durchmengen“

[1] Duden online „durchmengen“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „durchmengen“

Quellen:

Verb, untrennbar

	Person	Wortform
Präsens	ich	—
	du	—
	er, sie, es	durchmengt
Präteritum	er, sie, es	durchmengte
Konjunktiv II	er, sie, es	durchmengte
Imperativ	Singular	—
	Plural	—
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	durchmengt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:durchmengen

Worttrennung:

durch·men·gen, Präteritum: durch·meng·te, Partizip II: durch·mengt

Aussprache:

IPA: [dʊʁçˈmɛŋən]

Hörbeispiele:  durchmengen ^(Info)

Reime: -ɛŋən

Bedeutungen:

[1] reflexiv: nebeneinander auftauchen, sich miteinander vermischen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb mengen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) durch-

Sinnverwandte Wörter:

[1] vermischen

Gegenwörter:

[1] separieren, trennen

Beispiele:

[1] „In ihr durchmengen sich soziale und politische Gegensätze.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] sich mit etwas durchmengen

Übersetzungen

 [1] reflexiv: nebeneinander auftauchen, sich miteinander vermischen

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „durchmengen“

Quellen: