pürieren

pürieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	püriere
	du	pürierst
	er, sie, es	püriert
Präteritum	ich	pürierte
Konjunktiv II	ich	pürierte
Imperativ	Singular	püriere! pürier!
Imperativ	Plural	püriert!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	püriert		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:pürieren

Worttrennung:

pü·rie·ren, Präteritum: pü·rier·te, Partizip II: pü·riert

Aussprache:

IPA: [pyˈʁiːʁən]

Hörbeispiele:

pürieren^(Info),

pürieren^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] transitiv: Lebensmittel zu Püree, zu einer feinen Masse verarbeiten

Synonyme:

[1] durchdrehen, passieren, mörsern, stampfen

Gegenwörter:

[1] hacken, klein schneiden, würfeln

Beispiele:

[1] Für „Vanilleeis mit Waldbeeren“ kann man einen Teil der Beeren mit etwas Puderzucker pürieren, als Saucenspiegel auf einen Teller gießen, das Eis daraufsetzen und mit den restlichen ganzen Beeren dekorieren.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] fein pürieren; im Mixer pürieren, mit dem Mixstab pürieren; die Suppe pürieren; Kartoffeln pürieren, Möhren pürieren, Erbsen pürieren

Wortbildungen:

Pürierstab

Übersetzungen

[1] transitiv: Lebensmittel zu Püree, zu einer feinen Masse verarbeiten

Baskisch: pure egin ^→ eu
Englisch: puree ^→ en
Italienisch: passare ^→ it
Norwegisch:
- Bokmål: mose ^→ nb
- Nynorsk: mose ^→ nn
Schwedisch: mosa ^→ sv
Spanisch: triturar ^→ es
Türkisch: pürelemek ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „pürieren“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „pürieren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „pürieren“