preparare
Erscheinungsbild
preparare (Italienisch)
[Bearbeiten]Zeitform | Person | Wortform |
---|---|---|
Präsens | io | preparo |
tu | prepari | |
lui, lei, Lei | prepara | |
noi | prepariamo | |
voi | preparate | |
loro | preparano | |
Imperfekt | io | preparavo |
Historisches Perfekt | io | |
Partizip II | preparato | |
Konjunktiv II | io | preparassi |
Imperativ | tu | prepara |
voi | preparate | |
Hilfsverb | avere | |
Alle weiteren Formen: Flexion:preparare |
Anmerkung zu preparare ≠ präparieren:
- Der deutsche Begriff präparieren im Sinne von "zerlegen" und "konservieren" wird im Italienischen als "imbalsamare" beim Leichnam, als "impagliare" bei Tieren, als "conservare" bei Pflanzen oder als "anatomizzare" in der Medizin bzw. Biologie bezeichnet.
Worttrennung:
- pre· pa· ra · re
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: preparare (Info)
Bedeutungen:
- [1] vorbereiten
- [2] zubereiten
- [3] herrichten, richten
Synonyme:
- [1] apprestare
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [*] Übersetzungen umgeleitet
Für [1] siehe Übersetzungen zu vorbereiten Für [2] siehe Übersetzungen zu zubereiten Für [3] siehe Übersetzungen zu herrichten, zu richten |
- [1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „preparare“
- [1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „preparare“
preparare (Spanisch)
[Bearbeiten]Worttrennung:
- pre·pa·ra·re
Aussprache:
- IPA: [pɾepaˈɾaɾe]
- Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale: