ungerade

ungerade (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
ungerade	ungerader	am ungeradesten
Alle weiteren Formen: Flexion:ungerade

Nebenformen:

ungrad, ungrade

Worttrennung:

un·ge·ra·de, Komparativ: un·ge·ra·der, Superlativ: am un·ge·ra·des·ten

Aussprache:

IPA: [ˈʊnɡəˌʁaːdə]

Hörbeispiele:

ungerade^(Info),

ungerade^(Info)

Bedeutungen:

[1] etwas, das uneben, krumm oder nicht gerade ist

[2] Mathematik, keine Steigerung: ganze Zahl, die nicht durch 2 teilbar ist

Herkunft:

Adjektiv im Sinne von nicht ohne Rest durch zwei teilbar; althochdeutsch ungihrad ^→ goh, ungirad ^→ goh (um 1000), mittelhochdeutsch ungerat ^→ gmh, lateinisch impār ^→ la^[1] - ungleich, verschieden, verschiedenartig; ungerade.^[2]

Sinnverwandte Wörter:

[1] uneben

Gegenwörter:

[1] gerade, eben

[2] gerade

Beispiele:

[1] Dieses Brett ist ungerade.

[2] Sieben ist eine ungerade Zahl.

[2] „Grundsätzlich gilt die Namensregelung, wonach SUV ungerade Ziffern (Q1, Q3, Q5, etc.) erhalten, die geraden Zahlen dagegen den sportlicheren, eleganteren Crossover-Modellen vorbehalten bleiben.“^[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] ungerade Zahl/Ziffer

Übersetzungen

[1] etwas, das uneben, krumm oder nicht gerade ist

Englisch: uneven ^→ en, unlevel ^→ en
Französisch: inégal ^→ fr m, inégale ^→ fr f, accidenté ^→ fr m, accidentée ^→ fr f
Kroatisch: neravan ^→ hr
Niederländisch: oneven ^→ nl
Schwedisch: ojämn ^→ sv
Türkisch: yamuk ? ^→ tr ,

[2] ?

Bulgarisch: нечетен (nečeten^☆) ^→ bg, тек (tek^☆) ^→ bg
Englisch: odd ^→ en, odd-numbered ^→ en
Französisch: impair ^→ fr m, impaire ^→ fr f
Griechisch (Neu-): μονός ^→ el, περιττός ^→ el
Italienisch: impari ^→ it, dispari ^→ it
Katalanisch: senar ^→ ca, imparell ^→ ca
Kroatisch: neparan ^→ hr
Niederländisch: onpaar ^→ nl
Portugiesisch: ímpar ^→ pt
Schwedisch: ojämn ^→ sv, udda ^→ sv
Spanisch: impar ^→ es
Tschechisch: lichý ^→ cs
Türkisch: çift ? ^→ tr (sayı, rakkam)
Ukrainisch: непарний (neparnyj^☆) ^→ uk

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „ungerade“

[1, 2] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „ungerade“

[*?] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „ungerade“

[1, 2] D. Johann Georg Krünitz: Oekonomische Encyklopädie, oder allgemeines System der Staats- Stadt- Haus- und Landwirthschaft in alphabetischer Ordnung. 242 Bände, 1773–1858, Stichwort „ungerade“.

[1, 2] Ernst Christmann (Begründer), fortgeführt von Julius Krämer, bearbeitet von Rudolf Post; unter Mitarbeit von Josef Schwing und Sigrid Bingenheimer: Pfälzisches Wörterbuch. 6 Bände und ein Beiheft. Stuttgart 1965–1998, Stichwort „ungerade“.

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ungerade“

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ungerade“

[2] The Free Dictionary „ungerade“

[2] Duden online „ungerade“

[2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „ungerade“ auf wissen.de

[2] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. Das umfassende Standardwerk auf der Grundlage der aktuellen amtlichen Regeln. In: Der Duden in zwölf Bänden. 26., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Band 1, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04016-2, Seite 1102, Stichwort „ungerade“.

[2] Benecke/Müller/Zarncke: Mittelhochdeutsches Wörterbuch „ungerade“

[2] Lexer: Mittelhochdeutsches Handwörterbuch „ungerade“

Quellen:

↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „impar“ (Zeno.org)
↑ Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort „ungerade“
↑ auto motor und sport. Nummer 11/2014, Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Stuttgart 2014, Seite 20 „Neuheiten Audi - Die Q-Familie“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: grauende, Neugrade

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „impar“ (Zeno.org)

[2] Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort „ungerade“

[3] auto motor und sport. Nummer 11/2014, Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Stuttgart 2014, Seite 20 „Neuheiten Audi - Die Q-Familie“

[1]

[2]

[3]