verbrecherisch

verbrecherisch (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
verbrecherisch	verbrecherischer	am verbrecherischsten
Alle weiteren Formen: Flexion:verbrecherisch

Worttrennung:

ver·bre·che·risch, Komparativ: ver·bre·che·ri·scher, Superlativ: am ver·bre·che·rischs·ten

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈbʁɛçəʁɪʃ]

Hörbeispiele:  verbrecherisch ^(Info)

Bedeutungen:

[1] derart moralisch inakzeptabel, dass es wie ein Verbrechen wirkt

[2] keine Hemmungen habend, Straftaten zu begehen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Substantiv Verbrecher mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch

Synonyme:

[1] kriminell, verurteilenswert, verdammenswert

[2] skrupellos

Beispiele:

[1] „Der CDU-Vorstand von Kanzlerin Angela Merkel hat die fremdenfeindlichen Aktionen in Clausnitz und Bautzen als verbrecherisch verurteilt.“

[2] „Die Verzweiflung wandelt sich in verbrecherische Gewalt, mit der manche offenbar eine Diskussion erzwingen wollen.“

Übersetzungen

 [1] derart moralisch inakzeptabel, dass es wie ein Verbrechen wirkt

Bulgarisch: престъпен (prestăpen☆) → bg Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] keine Hemmungen habend, Straftaten zu begehen

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verbrecherisch“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „verbrecherisch“

[1, 2] The Free Dictionary „verbrecherisch“

[1, 2] Duden online „verbrecherisch“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verbrecherisch“

Quellen: