Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > かじをとるの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

かじをとるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 steer a ship


JMdictでの「かじをとる」の英訳

舵を取る

読み方：かじをとる

舵をとる、かじを取る とも書く

(1)

文法情報（表現、動詞ラ行五段活用）
対訳 to steer a ship

(2)

文法情報（表現、動詞ラ行五段活用）（慣用句）
対訳 to manage; to take command; to take the helm


出典元索引用語索引ランキング

「かじをとる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2805件



例文

船のかじをとる例文帳に追加

steer a ship - Eゲイト英和辞典

下手舵をとる例文帳に追加

put the helm alee発音を聞く  - 日本語WordNet

船のかじをとる人例文帳に追加

a person who steers a ship or boat発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

舵を取る例文帳に追加

to steer a ship発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

かじを風上に取る例文帳に追加

to put the helm up―（取れ）―Up with the helm!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

かじを風下に取る例文帳に追加

to put the helm down―（取れ）―Down with the helm!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

人の鼻をかじり取る例文帳に追加

to bite a piece out of one's nose発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「かじをとる」の英訳

舵を取る

steer

出典元索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「かじをとる」の英訳

かじをとる

訳語 steer a ship


出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「かじをとる」に類似した例文

かじをとる

1

かじを取る

例文

to steer a ship―（国家の枢機を握るの意味なら）―steer the ship of state―assume the helm of state―（人を操るの意味なら）―manage a person

2

かたきを取る

例文

take one's revenge―have one's revenge―revenge oneself―get even with one―settle accounts with one―pay one

3

くせを取る

例文

to eliminate a peculiar condition

4

いとまを取る

例文

to leave one's service

5

綾を取る

例文

to play （at） cat's cradle

6

かぶり物を取る

例文

to uncover oneself

7

隈を取る

例文

to shade off―grade―gradate―colour

8

褄を取る

例文

to hold up the skirt （as a geisha does when out walking）―（hence）―be a geisha

9

瀧を取る

例文

to stand under a waterfall―bathe under a cascade 【イディオム・格言的には：】“take the waterfall”

10

幌を取る

例文

to let down the top

11

カルタをとる

例文

to play （at） cards

12

包帯を取る

例文

to unbandage one's foot―undress one's wound

13

脈を取る

例文

to feel the pulse―examine a patient

14

尺を取る

例文

（反物なら）to measure cloth―（人なら）―take one's measure

15

口銭を取る

例文

to take commission

16

上皮を取る

例文

to skim milk―scum boiling liquor

17

手玉を取る

例文

to throw up and catch jackstones

18

教鞭を取る

例文

to teach （a school）―be engaged as a teacher

19

拍子を取る

例文

beat time

20

相撲を取る

例文

to wrestle

21

下肥を取る

例文

to remove the night-soil

22

弁当を取る

例文

to order a luncheon

23

拍子を取ること

例文

of music, a beat

24

拍子をとる

例文

to beat time

25

小楯に取る

例文

to take anything as a shield―screen oneself behind anything

26

アポイントを取る

例文

Take an appointment

27

点を取る

例文

score a goal

28

跡を取る

例文

to accede to one's property―come to one's property―（相続が問題になれば）―succeed to one's property

29

相撲をとること

例文

the action of participating in sumo wrestling

30

拍子を取る.

例文

beat time

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「かじをとる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2805件



例文

自分で かじを取るの。例文帳に追加

I'll take the helm myself. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

舵を右舷に取る例文帳に追加

to port the helm発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

舵を左舷に取る例文帳に追加

to starboard the helm発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

船の舵をとる人例文帳に追加

the person who steers a ship発音を聞く  - 日本語WordNet

ぼくがかじをとるから君がこいでくれ.例文帳に追加

I'll steer; you row.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

船[飛行機]のかじをとる, 操縦する.例文帳に追加

steer a boat [an airplane]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

余分の果実を摘み取る例文帳に追加

of something, to wear thin発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

何? 急に...。 自分で かじを取るの。例文帳に追加

What? so suddenly.... i'll take the helm myself. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「かじをとる」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「かじをとる」の用語索引

かじをとるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「かじをとる」のお隣キーワード

かじわら２ちょうめ

かじわら３ちょうめ

かじわら４ちょうめ

かじわら５ちょうめ

かじわらがわ

かじゑ

かじをとる

かじを取る

かじん

かじ一杯

かじ付きフォア

かじ付きペア

かじ取ひじ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS