テーブル‐ロールの英語

熱間圧延ラインにおけるテーブルロールのエプロンおよびその運転方法ならびに熱延金属帯の製造方法例文帳に追加

APRON OF TABLE ROLL ON HOT-ROLLING LINE, METHOD OF OPERATING THE SAME AND METHOD OF MANUFACTURING HOT-ROLLED METAL STRIP - 特許庁

熱間圧延ラインにおけるテーブルロールの固定サイドガイドおよびその運転方法ならびに熱延金属帯の製造方法例文帳に追加

FIXED SIDE GUIDE OF TABLE ROLL ON HOT ROLLING LINE, METHOD OF OPERATING THE SAME AND METHOD OF PRODUCING HOT-ROLLED METAL STRIP - 特許庁

熱間圧延の操業を停止せずに清掃可能なテーブルロールの清掃装置および清掃方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for cleaning a table roll without stopping the operation of hot rolling. - 特許庁

設備長を長くすることなく、ライン内での作業性の向上したテーブルロール装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a table roll device in which the workability in the line is improved without extending the length of equipment. - 特許庁

テーブルロール装置２は、鋼帯の処理ラインの中央に位置する主要装置である冷間圧延機１と巻き取りリール４の間を走行する鋼帯を支持する。例文帳に追加

A steel strip which runs between a cold-rolling mill 1 and a winding reel 4 of the main devices which is positioned in the middle of a steel strip processing line is supported with this table roll device 2. - 特許庁

テーブルロール装置２は、昇降用シリンダー装置３によって、その高さを、鋼帯処理時におけるパスライン（ＰＬ）の高さから上記処理ラインが設置されるフロアレベル（ＦＬ）の高さまで昇降可能としている。例文帳に追加

The table roll device 2 can be moved vertically with a ascending and descending cylinder device 3 so that its height is adjustable from the height of the pass line (PL) at the processing of the steel strip to the height of the floor level (FL) where the processing line is installed. - 特許庁

冷却室内にあって冷却水用の水切り位置に配されるテーブルロール１１Ａ、１１Ｂに対し、圧延材Ｗ下面の上下挙動に追従させるための上下追従手段１６を設ける。例文帳に追加

The on-line accelerated cooling apparatus is provided with a vertically following-up means 16 for following up the vertical behavior of the back surface of the rolled stock W to table rolls 11A, 11B arranged in a dewatering position of cooling water in a cooling chamber. - 特許庁

被圧延材の先端が突っ掛かって搬送不能になるのを防止できる、熱間圧延ラインにおけるテーブルロールの固定サイドガイドおよびその運転方法ならびに熱延金属帯の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fixed side guide of a table roll on a hot-rolling line, with which conveyance is prevented from being impossible by the dash of the nose of a material to be rolled, a method of operating the same and a method of producing hot-rolled metal strips. - 特許庁