井泉の英語

ああ 苅場温泉の窯元の安井さん 覚えてるだろう例文帳に追加

You remember mr. yasui, the kiln of kirikawa hot spring ah. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

金井烏洲『無声詩話』や森島長志『槃礴脞話』の「雲泉画譚」に雲泉の作が高く評価されている。例文帳に追加

Unzen's works are highly evaluated in "Museishiwa" and "槃礴脞話" written by Uju KANAI and 森島長志 respectively.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ところで島には「藍屋井（アイヤカー）」という、天然泉井を利用した共同水汲み場があった。例文帳に追加

There was a public water place with a natural spring well, called 'Aiyaka' in the island.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

堂内には三井寺の名の起こりとなった霊泉が湧出している。例文帳に追加

There is a sacred fountain which is the origin of the name of Mii-dera Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その他の寺院　明通寺（福井県小浜市）、慈眼院（大阪府泉佐野市）、初馬寺（三重県津市）、林昌寺（大阪府泉南市）例文帳に追加

Other temples: Myotsu-ji Temple (Obama City, Fukui Prefecture); Jigan-in Temple (Izumisano City, Osaka Prefecture); Hatsuuma-dera Temple (Tsu City, Mie Prefecture); Rinsho-ji Temple (Sennan City, Osaka Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中尊寺像（岩手県西磐井郡平泉町）（金色堂安置諸仏のうち）例文帳に追加

Statue at Chuson-ji Temple (Hiraizumi-cho, Nishi-iwai-gun, Iwate Prefecture) (among various Buddhas placed at Konjiki-do)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明徳元年（1390年）第5代綽如は、越中国（富山県）井波に瑞泉寺(南砺市)を建立。例文帳に追加

In 1390, Shakunyo, the fifth chief priest, built Zuisen-ji Temple (Nanto City) in Inami, Ecchu Province (Toyama Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その浄財により井波の地に寺を建立し、「瑞泉寺」の勅号を賜わる。例文帳に追加

Thanks to the donations, he was able to erect a temple in Inami (in Ecchu Province), which received the temple name of 'Zuisen-ji' from the emperor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス