休止期の英語

交流電圧に休止期間を形成することにより、休止期間終了後の加熱効率が高くなる。例文帳に追加

By forming a pause period in the alternate voltage, a heating efficiency after finishing the pause period becomes higher. - 特許庁

受信実行期間、受信休止期間のうち少なくとも受信休止期間について、長さの異なる各種受信休止期間から受信休止期間を子機に設定する。例文帳に追加

To provide a communication system capable of setting a reception standby period on a slave set from among a variety of reception standby periods having different lengths with respect to at least a reception standby period among the reception standby period and a reception execution period. - 特許庁

イ営業を開始、休止又は再開した旨、休止の期間又は開始若しくは再開の年月日及 び休止又は再開した理由を記載した書面例文帳に追加

(a) a document stating the facts of the commencement, suspension, or recommencement of operations, period of suspension, date of commencement or recommencement, and the reasons for the suspension or recommencement;発音を聞く  - 経済産業省

長い休止期間を経てのみ再発するさま例文帳に追加

recurring only at long intervals発音を聞く  - 日本語WordNet

関税の引き上げを休止する一定の期間例文帳に追加

a time period temporarily stopping the raising of customs tariffs発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一　休止又は廃止の理由及びその予定期日例文帳に追加

(i) The reasons for the suspension or abolition and the planned date therefor;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　身体検査を長期間休止したとき。例文帳に追加

(ii) If medical examinations are not conducted for a long period of time.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

lhcが再び長い休止期間に入るとき例文帳に追加

When the lhc switches off again for a second long shutdown - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書