全体的に見ての英語

投票行動を見ると 地理的に国全体を見ることができ例文帳に追加

But voting behavior, we were able to look geographically - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

全体的に見て やるべきこと全てのうち例文帳に追加

And there is that. overall, of all the things that you have to do - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして 全体的に見てもやはり私たちは例文帳に追加

And yet we still insist, by and large - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

全体的に見てそれはよい本だと思った。例文帳に追加

All in all, I thought it was a good book. - Tatoeba例文

全体的に見てわれわれの計画は成功だった例文帳に追加

All in all, our plan was a success. - Eゲイト英和辞典

全体的に見てそれはよい本だと思った。例文帳に追加

All in all, I thought it was a good book.発音を聞く  - Tanaka Corpus

歴史現象を全体的に解釈する見方例文帳に追加

a viewpoint of history that interprets a historical phenomenon [as a whole]発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

全体的に見ると、いろんな理由でどっちもどっちだ。例文帳に追加

Overall, both are to blame for different reasons. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文