実況放送の英語

しばしばインタビューや実況放送を用いる、現在の出来事を専門にした番組例文帳に追加

a program devoted to current events, often using interviews and commentary発音を聞く  - 日本語WordNet

また、テレビ開局以来初の大規模イベントとなり、各放送局が実況中継した。例文帳に追加

Moreover, as the Crown Prince's departure was regarded as the first and the largest-scale event since broadcasting service was started, each broadcasting station broadcasted the departure.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

受信部１は、野球中継のようなスポーツ中継等の実況放送を受信する。例文帳に追加

A receiving part 1 receives on-the-spot broadcasting of sports such as baseball. - 特許庁

放送映像のエラー箇所を実況コメント等のコンテンツで隠すことを図る。例文帳に追加

To hide an error part in a broadcast video with contents, such as an actual scene. - 特許庁

地上波ディジタル放送においても、放送中の番組のほぼ実況を伝え得る番組表が提示される。例文帳に追加

Even in the terrestrial digital broadcasting, the program guide capable of delivering nearly real states of programs during broadcasting can be provided. - 特許庁

挙式会場からの実況放送をネットワークを介してユーザーに容易に且つリアルタイムにしかも安価に配信することができる実況放送システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an on-the-spot telecast system, that can easily distribute on-the-spot telecast from a wedding ceremony hall to a user, via a network in real time at a low cost. - 特許庁

大型プロジェクタ２４の両側には実況放送やファンファーレ、ＢＧＭ等のためのスピーカ２６が設けられている。例文帳に追加

Loudspeakers 26 for live broadcasting, fanfare, BGM, etc., are disposed on both sides of the large-scale projector 24. - 特許庁

競艇場内のモニタに表示する展示航走とレースとの実況映像をオペレータの介在なしに撮影する競艇実況放送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a speed boat race on-the-spot telecasting device of photographing the on-the-spot time-varying images of boat exhibition sailing and races which are displayed on a monitor in a speed boat racing course. - 特許庁