工賃の英語

機械の修理工賃見積方法、その装置及び機械の修理工賃見積データを記憶するコンピュータに読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ESTIMATING MACHINE REPAIR WAGE, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORED WITH MACHINE REPAIR WAGE ESTIMATION DATA - 特許庁

また、ダイカスト業界では、「ショット工賃」と呼ばれる慣行も存在している。例文帳に追加

In the die casting industry there is a practice called "shot wages." - 経済産業省

制御部２７は、修理対象車両の修理に必要な各作業における標準作業指数に、記憶装置２８から読み出したレバーレートを乗じて基礎工賃を算出するとともに、この基礎工賃に、必要修理作業の設備使用料を加算して作業工賃を算出する。例文帳に追加

A control part 27 calculates a basic wage by multiplying the labor rate read out of the storage device 28 by a standard work index for each work required for repairing a vehicle to be repaired, and calculates a work wage by adding a facility using rate of the required repairing work to the basic wage. - 特許庁

顧客の修理能力等を修理工賃の見積に標準化して反映でき、誰でも確認自在な機械の修理工賃見積方法、その装置及び記録媒体の提供。例文帳に追加

To provide a method and a device for estimating a machine repair wage and a recording medium, which standardize and reflect the repair capability or the like of a client on estimation of the repair wage and enable anybody to freely confirm the estimate. - 特許庁

レーバーレートを設定して時間と工賃の関係を明確にし、的確に作業効率を把握する作業管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a work management system capable of clarifying the relationship between work hours and wages by setting a labor rate and capable of accurately grasping work efficiency. - 特許庁

従来のように電熱線を巻装するなどの必要がなく、組立工数を削減して工賃の上昇を抑えることができる。例文帳に追加

Conventional winding of a heating wire is not required and an increase in labor costs can be suppressed by reducing assembling man-hours. - 特許庁

見積センターではチェック表の記載に基づきパーツ上代及び工賃からなる見積書を作成して販売店に送信する。例文帳に追加

In the estimate center, the estimate consisting of parts cost and labor charge is prepared on the basis of entries on the check table and is transmitted to the dealer. - 特許庁

硬質ウレタンフォーム吹き付け工事の精度を高め、能率よく施工でき工期の短縮と工賃の低減をはかる木レンガを提供する。例文帳に追加

To provide a wood brick which improves an accuracy of a spraying work of rigid urethane foam and is efficiently constructed, so as to shorten a work period and to reduce cost of labor. - 特許庁