Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 平らの英語・英訳

意味

例文 (999件)

平らの英語

^たいら

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 even、plane、level、flat、smooth

研究社新和英中辞典での「平ら」の英訳

たいら^２平ら

〈平面上の高低や傾斜がないようす〉

平らな

〈扁平な〉 flat

〈平滑な〉 even; smooth

〈水平な〉 level; horizontal

平らにする

level (down, up, off)

flatten

make something even [smooth]

roll (金属などを)

その頃地球は平らだと考えられていた. At the time [In those days] the earth was thought to be flat.

〈足をくずして楽な姿勢でいるようす〉.

どうぞお平らに. Please make yourself comfortable [at home].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「平ら」を含む例文一覧

該当件数 : 1541件

例文

平ら例文帳に追加

Flat. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

平らな例文帳に追加

flat発音を聞く - 日本語WordNet

真っ平らに.例文帳に追加

on a dead level発音を聞く - 研究社新英和中辞典

平らな地面例文帳に追加

even ground―level ground発音を聞く - 斎藤和英大辞典

平らな道例文帳に追加

a level road発音を聞く - 斎藤和英大辞典

平らな床例文帳に追加

an even floor発音を聞く - 日本語WordNet

例文

平らな机例文帳に追加

a flat desk発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「平ら」の英訳

平ら

読み方：たいら

(1)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞）
対訳	flat; level; even; smooth

(2)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞）
対訳	calm; tranquil; placid; composed; stable

(3)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞）
対訳	(usu. as お平らに) relaxed (sitting posture); comfortable

(4)

文法情報	（名詞接尾辞）
対訳	(after a place name, usu. だいら) plateau; tableland; plain

平

読み方：だいら

平らとも書く

文法情報	（名詞接尾辞）
対訳	(after a place name) plain; plateau; tableland

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「平ら」の英訳

平ら

*** たいら Google, WikiPedia

flat *** (aj) 共起表現

smooth **** (aj) 音声音声共起表現

plane **** (aj) 共起表現

even ***** (aj) 共起表現

日本語WordNet(英和)での「平ら」の英訳

平ら

形容詞

1 even

例えば、形またはテクスチャーのように変化を伴わず水平である、直線であるあるいは規則的であるさま

(being level or straight or regular and without variation as e.g. in shape or texture)

an even application of varnish ニスの均一な塗布

an even floor 平らな床

the road was not very even その道はとても平坦ではなかった

the picture is even with the window 絵は窓と並行である

2 plane, level, flat

斜面のない表面を持つこと、一部分がもう一つより高くないまたは低くない傾斜

(having a surface without slope, tilt in which no part is higher or lower than another)

a flat desk 平らな机

acres of level farmland 平坦な農地のエーカー

a plane surface 平面

skirts sewn with fine flat seams 繊細な平たい縫い目で縫われたスカート

3 smooth

粗さ、隆起、うねまたは不連続性のない表面を持つ

(having a surface free from roughness or bumps or ridges or irregularities)

「平ら」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「平ら」の英訳

平ら

flat，plain，smooth

出典元索引用語索引ランキング

「平ら」を含む例文一覧

該当件数 : 1541件

例文

平らなウニ例文帳に追加

flat sea urchins発音を聞く - 日本語WordNet

底が平らな例文帳に追加

having a flat bottom発音を聞く - 日本語WordNet

平らなさま例文帳に追加

of a condition, flat発音を聞く - EDR日英対訳辞書

平らな土地例文帳に追加

a flat area発音を聞く - EDR日英対訳辞書

平らな砂原例文帳に追加

a sandy plain発音を聞く - EDR日英対訳辞書

平らな道例文帳に追加

a smooth road発音を聞く - EDR日英対訳辞書

平らな道例文帳に追加

a flat road - Eゲイト英和辞典

例文

真っ平らの例文帳に追加

as flat as a pancake - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

「平ら」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「平ら」の用語索引

平らのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved

平らの英語

研究社 新和英中辞典での「平ら」の英訳

たいら２ 平ら

「平ら」を含む例文一覧

JMdictでの「平ら」の英訳

平ら

平

ライフサイエンス辞書での「平ら」の英訳

平ら

日本語WordNet(英和)での「平ら」の英訳

平ら

日英・英日専門用語辞書での「平ら」の英訳

平ら

「平ら」を含む例文一覧

「平ら」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「平ら」の英訳

たいら^２平ら