技術仕様の英語

ユーザ要求仕様とパッケージソフトウェア仕様との適合性の判定を効率的に行うことが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique that can efficiently determine compatibility between user request specifications and package software specifications. - 特許庁

技術基準で要求される性能を達成するための必要な技術的事項について、具体的な手法や仕様が示されていること。例文帳に追加

The specific approaches and specifications for technical matters necessary to achieve the performance required by the technical standards shall be described. - 経済産業省

コスト優位性を備えた製品仕様の目標値の決定を支援する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for supporting the determination of the target value of cost-advantageous product specifications. - 特許庁

現在開発中の10Mb/S(1秒当りメガビット)家庭用電話線ネットワーキング仕様に対して提案している技術は, HomePNAが1998年秋に公開し検証済の1Mb/S技術仕様の上に構築されよう.例文帳に追加

The proposed technology for the 10 Mb/S (megabits per second) home phoneline networking specification, currently under development, will build upon the proven 1 Mb/S technology specification that HomePNA released in the fall of 1998.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

ウェブサーバ５は、その納入仕様案と、開示承認された設計詳細仕様案のみを営業用端末装置２に提示し、設計詳細仕様案を技術用端末装置３および工場用端末装置４にのみ提示する。例文帳に追加

A web server 5 presents the delivery specification scheme and only design specification scheme whose disclosure is approved to the business terminal device 2, and presents the design detailed specification scheme only to the technical terminal device 3 and the factory terminal device 4. - 特許庁

標準フォーマットを用い、技術担当はシステムの仕様データを入力するだけで仕様明細書を作成でき、仕様明細書を作成を効率化、統一化でき、設計担当への情報提供も簡素化できる仕様明細書作成システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a specification preparing system, by which a person in charge of technology can prepare specifications only by inputting the specification data of the system by using a standard format, the specifications can be formed efficiently and integrally and information provision to a person in charge of design can be simplified. - 特許庁

第１地域仕様の電気製品の仕様変更をして、第１地域とは外部電源の電圧値が異なる第２地域仕様の電気製品を実現する場合に、仕様変更に要する労力を減少させることができ、しかも、使用する変圧器を小さくすることができる技術を実現する。例文帳に追加

To realize a technology which can reduce labor required for the specification change, and in addition, can make a transformer to be used smaller when the specification of an electric product of a first region specification is changed, and the electric product of a second region specification, of which the voltage value of an external power source is different from that of the first region is realized. - 特許庁

CALSの仕様と標準および200件以上の関連するCALS技術文献の全文へのアクセスを用意する例文帳に追加

Provides access to the full text of the Specifications and Standards and over 200 related CALS (Computer-Aided Acquisition and Logistic Support) technical reports.発音を聞く  - コンピューター用語辞典