未着の英語

電子メールの未着や、特定の文書へアクセスの有無を容易に把握、管理できるようにすること。例文帳に追加

To provide the ability to check and manage undelivered electronic mail and an access to a specific document. - 特許庁

未着磁の永久磁石を着磁するための電源容量を小さくすることができ、未着磁の永久磁石をより確実に着磁することができる回転電機の着磁装置、及び回転電機の着磁方法を得る。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for polarizing a dynamo-electric machine, capable of minimizing power capacity for polarizing non-polarized permanent magnets, and more completely polarizing the non-polarized permanent magnets. - 特許庁

この場合、未着にさせる手段２０は、複数の小液滴の少なくとも１つをターゲット１５０に対して未着にさせる手段であることが好ましい。例文帳に追加

In this case, it is preferable that the means 20 for making not arrive is a means for making at least one of a plurality of the small droplets not arrive at the target 150. - 特許庁

シートベルトの未着装時にはシートベルトの着装を促すことができると共に、緊急時にはシートベルト未着装でもアクセルペダルの踏み込みにより車両を走行させることができるアクセルペダル装置の提供を図る。例文帳に追加

To provide an accelerator pedal device that urges the driver to wear seat belts if not worn and allows the vehicle in an emergency situation to run by depressing the accelerator pedal even if the seat belts are not worn. - 特許庁

この場合、未着にさせる手段２０は、複数の小液滴の少なくとも１つをターゲット１５０に対して未着にさせる手段であることが好ましい。例文帳に追加

In this case, it is preferable that the means 20 for making not arrive is a means for making at least one of a plurality of the small droplets not arrive at the target 150. - 特許庁

一昨日発送済みの商品が未着となっておりますので、至急調査の上、善処いただけますでしょうか？メールで書く場合 例文帳に追加

The product was shipped the day before yesterday but has not been delivered yet. Could you find out what is going on and take appropriate actions, please?発音を聞く  - Weblio Email例文集

そのうち、普賢寺地区（京都府京田辺市付近）と北田原地区（奈良県生駒市付近）は未着手である。例文帳に追加

Of them, no action has been taken as yet for the Fugenji area (around Kyotanabe City of Kyoto Prefecture) and the Kitatahara district (around Ikoma City of Nara Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

回転子３は、回転子本体１と、回転子本体１の外周面に設けられた複数の未着磁の永久磁石２とを有している。例文帳に追加

A rotor 3 includes a rotor body 1, and the plurality of non-polarized permanent magnets 2 provided at an outer periphery surface of the rotor body 1. - 特許庁